News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission européenne fera” in English
13 examplesJe suis certaine que la Commission européenne fera preuve...
I am sure that the European Commission will demonstrate ...
J'espère également que la Commission européenne fera preuve d'initiative sur ce sujet.
I hope that our European Commission will show the same powers of initiative.
Dublin a besoin de bon sens et nous devons nous assurer que la Commission européenne fera en sorte de l'y amener.
We need common sense in Dublin, and we need to ensure that the European Commission ensures that this happens.
J' espère que la Commission européenne fera savoir aux autorités russes qu' elle désapprouve totalement cette attitude.
I hope that the European Commission too, will protest in the strongest terms to the Russian authorities.
Et j'espère à plus forte raison que la Commission européenne fera le nécessaire pour mettre en uvre une politique de convergence.
Above all, I hope that the Commission will be able to use it to produce a policy for convergence.
Nous espérons que l'avis du Parlement européen, mais aussi de la Commission européenne, fera réfléchir les responsables de ce pays.
We hope that the opinion of the European Parliament, but also that of European Commission, will make those responsible in Slovakia think again.
Permettez-moi, en guise de conclusion, de vous assurer que, du côté de l’UE, la Commission européenne fera le maximum pour garantir une exploitation optimale de l’ASA.
I want to conclude by assuring you that, from the EU side, the European Commission will do its utmost to ensure that the full benefit of the SAA is truly achieved.
J’espère que le commissaire McCreevy, qui représente la Commission européenne, fera ce qu’il peut pour éviter toute nouvelle injustice et veiller à la réparation des torts infligés dans le passé.
I hope that Commissioner McCreevy, who is here on behalf of the European Commission, will do his best to ensure that no further injustices take place, and that past wrongs are redressed.
Enfin, Monsieur le Commissaire, je voudrais que vous nous expliquiez des propos que vous avez tenus à maintes occasions récemment: que signifie «la Commission européenne fera preuve d’une souplesse conditionnelle?»
Finally, Commissioner, I should like you to explain to us something you have said on numerous occasions recently: what does 'the European Commission will demonstrate conditional flexibility' mean?
Nous espérons donc que la Commission européenne fera preuve de solidarité avec les femmes portugaises, qu’elle s’opposera à l’intolérance et qu’elle s’associera aux positions que le Parlement a déjà adoptées à cet égard.
We therefore hope that the European Commission will show solidarity with Portuguese women, that it will oppose intolerance and will fall into line with positions that Parliament has already taken in this regard.
La Commission européenne fera très attention à sa sphère de compétences s’agissant de la formulation des politiques sur les services nouveaux et novateurs qui seront offerts sur les bandes du spectre utilisées à l’origine pour des services analogiques.
The European Commission will give careful consideration to the scope of its competence with regard to policy formulation on new and innovative services that will be operated in the spectrum bands originally used for analogue services.
La Commission européenne fera tout ce qui est en son pouvoir pour s'assurer que la solution est conforme aux règlements du marché intérieur et en matière d'aide d'État et fera bien entendu preuve d'objectivité et de rigueur dans l'application de ces règles.
We, the European Commission, will do everything we can to ensure that the solution complies with the internal market regulations and the rules on State aid, and we will, of course, be objective and strict in applying these rules.
Expressions with “commission européenne fera”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
