Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“commission européenne fasse” in English

18 examples
J'attends désormais que la Commission européenne fasse des propositions en ce sens.
I shall await the Commission's proposals on this matter.
Il est grand temps que la Commission européenne fasse preuve d'initiative dans ce domaine.
The European Commission needs to show initiative in this field at long last.
Il aurait cependant été plus indiqué que le président de la Commission européenne fasse lui-même cette démarche.
However, it would have been more fitting if the President of the European Commission had taken this step himself.
Je souhaiterais que la Commission européenne fasse preuve du même courage dès lors qu'il s'agit de régler les problèmes des grands pays.
I hope that the European Commission will have the same courage, when it comes to dealing with these large countries.
Nous voulons que la Commission européenne fasse preuve de transparence, même dans les procédures de comité, à l'égard de la plate-forme du transit.
We want the European Commission to maintain the utmost transparency vis-à-vis the platform on transit, not least as regards the committee procedures.
Je serais heureuse que la Commission européenne fasse au plus vite la clarté sur ce point, car cela nuit à l'image de marque de l'Europe dans mon pays.
I would find it helpful if the European Commission would clarify on this as soon as possible, as it is bad for the image Europe in my own country.
Je pense par ailleurs qu'il n'y a pas suffisamment de raisons pour que la Commission européenne fasse des propositions en ce qui concerne la sécurité des services.
Furthermore, I feel there is insufficient reason for the Commission to produce proposals on the safety of services.
Concernant les utilisations mineures, le Parlement s'est battu pour qu'à brève échéance, la Commission européenne fasse des propositions pour l'établissement d'un fonds européen.
As far as minor uses are concerned, Parliament has fought to have the Commission draft proposals in the short term to establish a European fund.
Dans cette optique, il est bon que la Commission européenne fasse des propositions, d'autant plus que dans la situation actuelle, l'engagement tant public que privé n'est pas à la hauteur des défis.
So in this respect we must welcome the fact that the European Commission is making proposals to remedy the current situation and respond to the challenge by encouraging public and private investment in this sector.
La délégation CDA au Parlement européen tient à ce que la Commission européenne fasse rapidement l'inventaire des pertes de production enregistrées par rapport au quota fixé et détermine l'avantage financier généré.
The CDA delegation in this House would like to invite the Commission, in the short term, to take stock of the amount by which production is lagging behind the preset quota and of the financial gain this produces.
Cela signifie qu'il faut d'autant plus insister pour que la Commission européenne fasse preuve d'ambition, d'imagination et de courage dans le lancement du réexamen et de la révision possible du cadre financier pluriannuel.
This means there is all the more reason for the appeal to the European Commission to show ambition, imagination and courage in starting a review and possible revision of the Multiannual Financial Framework.
La question de la restructuration, des transferts et des fermetures d'usine génère une atmosphère d'insécurité parmi les travailleurs et le public en général. Il est essentiel que la Commission européenne fasse des propositions à ce sujet.
The issue of restructuring, transfers and plant closures is creating a growing atmosphere of insecurity among workers and the public in general, and it is essential that the European Commission come forward with proposals that can deal comprehensively with this issue.
Nous attendons que la Commission européenne fasse une proposition en termes généraux sur la directive très spécifique mentionnée par Mme Sargentini: la directive anti-discrimination, qui est une directive très ambitieuse et très importante.
We are waiting for the European Commission to make a proposal in general terms on the very specific directive mentioned by Mrs Sargentini: the non-discrimination directive. This is a very ambitious and very important directive.
Nous aimerions que la Commission européenne fasse avancer la réforme de ce fonds, qu'elle nous dise quelles mesures elle prévoit de prendre, et qu'elle définisse clairement les solutions de remplacement possibles qu'elle étudie afin de favoriser le déblocage de cette question.
We should like the European Commission to drive forward the reform of this fund, to tell us what actions it plans to take, and to clearly set out the possible alternatives that it is considering in order to help unblock this matter.
Dans le même ordre d' idées, j' attends que la Commission européenne fasse une déclaration claire par laquelle elle s' engage à présenter une proposition tendant à assurer que les prix de l' utilisation de l' eau reflètent les coûts environnementaux et les coûts en termes de ressources pour 2012.
I likewise expect the European Commission to make a clear declaration undertaking to submit a proposal to ensure that water pricing policies reflect the environmental costs and the costs in terms of resources by 2012.
Expressions with “commission européenne fasse”
commission européenne fasse preuve4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.