Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“commission européenne et certains” in English

5 examples
Un tel choix apporterait un peu d'air frais dans les étranges amitiés qui lient trop étroitement certains groupes de pression avec la Commission européenne et certains groupes politiques de ce Parlement.
A decision of this type would be like a breath of fresh air to the strange alliances which too closely bind a number of pressure groups to the European Commission and to some political groups in this House.
Je ne vous cache pas que, sur cette question, de grandes différences d'opinion existent, comme vous le savez fort bien, entre la Commission européenne et certains États membres en ce qui concerne l'interprétation de ces directives.
I cannot conceal from you the fact that there is a considerable difference of opinion, as you well know, between the European Commission and several Member States as regards the interpretation of these directives.
Il faut absolument éviter des situations, tel que cela a été le cas pour l'Éthiopie, où la Commission européenne et certains États membres gèlent toute aide cependant que d'autres États membres mettent en uvre de nouveaux programmes.
Situations such as those in Ethiopia, where the European Commission and a number of Member States froze aid, while other Member States started up new programmes, must be avoided at all costs.
Sans se livrer à aucune lutte pour occuper le devant de la scène, la présidence du Conseil, le Conseil européen, la Commission européenne et certains États membres ont participé, ensemble, à la recherche d’une solution pacifique et démocratique pour l’Ukraine.
Without any competition for the limelight, we have had the Council Presidency, the European Council, the European Commission and some Member States all involved in seeking a peaceful, democratic solution for Ukraine.
Malgré cela, parce que la Commission européenne et certains gouvernements - y compris le mien, le gouvernement espagnol - ne veulent pas qu'on leur force la main, ils refusent de revenir arrière sur les décisions relatives au bilan de santé de la politique agricole commune.
Despite that, because the European Commission and certain governments - seemingly including my own, the Spanish Government - do not want to allow their arms to be twisted, they are refusing to go back on the decisions relating to the health check of the common agricultural policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.