News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission européenne est prête” in English
11 examplesIl s'agit maintenant de savoir si la Commission européenne est prête à éliminer l'odeur de corruption.
We are concerned to know whether the European Commission is prepared to eliminate the stench of corruption.
La Commission européenne est prête à soutenir le processus de réforme en offrant notamment une assistance spéciale pour les élections de 2008.
The Commission is ready to lend its support to the reform process, including the provision of special assistance for the 2008 elections.
La Commission européenne est prête à reprendre la coopération avec la Guinée-Bissau, dès que ce pays sera revenu sur la voie de la démocratie.
The European Commission is ready to resume cooperation with Guinea Bissau as soon as the country returns to the path of democracy.
Monsieur le Commissaire, je vous demande de nous dire ouvertement si la Commission européenne est prête à effectuer des déclarations à cette fin au cours du sommet.
Commissioner, I would ask you to tell us plainly whether the European Commission is prepared to make statements to this effect during the summit.
La Commission européenne est prête à jouer son rôle en utilisant le potentiel du Traité en vue de développer une industrie européenne de l'armement forte, efficace et viable.
The European Commission stands ready to play its part in using the potential of the Treaty to help to develop a strong, efficient and viable European armaments industry.
La Commission européenne est prête à discuter avec le Parlement et le Conseil des ministres, ainsi qu'avec les deux commissions consultatives, en vue de la mise en place d'un système commun.
The European Commission is ready for discussions with Parliament and the Council of Ministers, as well as the two consultative committees, in working towards the development of a shared system.
Espérons que la Commission européenne est prête à suspendre l'aide humanitaire qui n'est pas destinée aux groupes les plus démunis tant que le pouvoir autoritaire à Brazzaville sera en place.
Let us hope that, whilst the authoritarian regime in Brazzaville is still in power, the European Commission is prepared to stop all humanitarian aid, except for the aid which goes to the very poorest.
La Commission européenne est prête à participer à l'effort de la communauté internationale pour rechercher et mettre en oeuvre des initiatives visant à accroître la stabilité régionale et à enrayer la prolifération nucléaire.
The European Commission is ready to contribute to the international community's efforts to seek and implement initiatives aimed at increasing regional stability and halting nuclear proliferation.
La Commission européenne est prête à examiner, de concert avec le Parlement européen, des mesures appropriées, efficaces et réalisables afin de garantir que la politique commerciale reflète dûment les préoccupations sociétales.
The European Commission is willing to examine - together with the European Parliament - suitable, effective and workable means to ensure that trade policy duly reflects societal concerns.
La Commission européenne est prête à appuyer une série de mesures pour aider les entreprises mais aucun progrès n'est fait en matière de protection des consommateurs, pour laquelle les propositions de réalisation d'évaluations d'impact ont été multiples.
While the European Commission is prepared to endorse a series of measures in order to help companies, no progress is being made in the consumer protection sector, for which previous proposals for impact assessments to be carried out have been repeated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
