Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission européenne entre” in English

10 examples
Je sais qu'un différend est intervenu au sein de la Commission européenne entre le commissaire Brittan et Madame Bjerregaard.
I know full well that in the European Union there has been a struggle between Commissioner Brittan and Mrs Bjerregaard.
La Commission européenne, entre autres, achète du maïs sur place "au double du prix, tant l'agriculture est inefficace", fait remarquer Trends.
The European Commission, among others, purchases maize locally for double the price as farming is so inefficient, Trends points out.
(RO) Je crois que le nouvel accord va considérablement améliorer les relations entre le Parlement et la Commission européenne entre 2010 et 2015.
(RO) I believe that the new agreement will significantly improve relations between Parliament and the European Commission between 2010 and 2015.
Je constate que les membres de la Commission européenne, entre autres, foulent de plus en plus aux pieds la règle du droit à l'information en langue maternelle.
I note that members of the European Commission among others are increasingly trampling on the right to information in your own language.
Selon les données fournies par la Commission européenne, entre 2006 et 2008, seuls 45 immigrés clandestins provenant de Taïwan ont été recensés sur l'ensemble du territoire de l'Union.
According to data supplied by the Commission, in 2006-2008, only 45 illegal immigrants throughout the entire European Union were found to have come from Taiwan.
Je considère qu'à l'avenir, nous devrons nous attacher beaucoup plus à la coordination des différentes politiques au sein de la Commission européenne, entre cette dernière et le Conseil et dans le cadre du Parlement.
I feel that in the future the Commission, in its interaction with the Council, and the European Parliament must do much more to coordinate the various policy areas.
(SL) Je me réjouis pleinement de la décision prise aujourd'hui par le gouvernement croate de répondre positivement, en principe, à l'initiative de médiation de la Commission européenne entre la Slovénie et la Croatie.
(SL) I warmly welcome today's decision by the Croatian government to respond positively, in principle, to the European Commission's initiative for mediation between Slovenia and Croatia.
Nous voulons aussi souligner, dans ce contexte, les déséquilibres dans la répartition interne de ces possibilités de pêche, effectuée par la Commission européenne entre les États membres, comme c' est arrivé dans le cas des céphalopodes dans le cadre de l' accord avec la Guinée.
In this context we also wish to highlight the imbalances in the internal distribution of these fishing allowances by the European Commission amongst the Member States, as was the case with cephalopods in the agreement with Guinea.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.