Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission européenne entend” in English

10 examples
Quelles sont les mesures que la Commission européenne entend prendre?
What measures does the European Commission intend to take?
Dans ce contexte, la Commission européenne entend continuer de jouer un rôle moteur dans ce processus.
Against this background, the Commission will continue to be a driving force in the process.
L'Union européenne, soutenue par la Commission européenne, entend bien poursuivre dans cette voie avec la Chine.
The European Union, supported by the European Commission, definitely intends to continue this way with China.
La Commission européenne entend soumettre avant la fin de 1997 un Livre blanc et un plan d'action ayant pour objet les sources d'énergie renouvelables.
The European Commission intends to submit a White Paper before the end of 1997 together with an action plan dealing with renewable energy sources.
En tout cas, je puis vous assurer que la Commission européenne entend que l'oeuvre de l'Observatoire soit poursuivie et qu'elle y contribuera en soutenant ses activités.
I also want to assure you that the Commission intends to continue the Observatory's work in the future and to contribute by supporting its activities.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le débat d’aujourd’hui est centré sur la question: «Comment la Commission européenne entend-elle, en appliquant son approche intégrée, garantir que les objectifs de Natura 2000 sont satisfaits dans la pratique?»
– Mr President, Commissioner, today’s debate focuses on the question: ‘How does the European Commission, when applying its integrated approach, intend to ensure that the aims of Natura 2000 are met in practice?’
La Commission européenne entend donc insister pour que toutes les mesures juridiques dont elle dispose soient utilisées, car, comme je l’ai déjà déclaré, il est capital d’appliquer ces mesures de façon équitable afin qu’elles puissent engendrer de véritables résultats.
The European Commission will therefore push for the use of all legal measures at its disposal because, as I have already stated, it is hugely important to apply these measures fairly so that they may bring about a real result.
- Madame la Présidente, Monsieur le Président de la Commission, nous devrions nous réjouir du fait que la Commission européenne entend concentrer ses efforts sur trois questions, à savoir la croissance économique, la sécurité sociale et la protection de l’environnement.
Madam President, Mr President of the Commission, we should welcome the fact that the European Commission intends to focus its efforts on three issues, namely economic growth, social welfare and environmental protection.
Outre Frontex, que vous avez déjà mentionné, quelles actions la Commission européenne entend-elle financer pour soutenir les États membres les plus affectés par les demandes d'asile et, surtout, pour empêcher l'intensification future de l'afflux d'immigrants économiques?
In addition to FRONTEX, which you have already mentioned, what actions does the European Commission intend funding to support those Member States that have been worst hit by asylum applications and, above all, to prevent the future intensification of the influx of economic migrants?
À cet égard, je me félicite d'apprendre, comme l'a déclaré aujourd'hui M. le vice-président Barrot devant cette assemblée, que la Commission européenne entend collaborer à l'étude demandée par le Parlement sur la faisabilité de la collecte des empreintes digitales chez les enfants.
From this point of view, I welcome the European Commission's willingness, as revealed just now in plenary by Vice-President Barrot, to cooperate by conducting the study requested by Parliament on the feasibility of taking the fingerprints of children.
Je voudrais savoir comment la Commission européenne entend soutenir les efforts des autorités locales pour générer une stratégie de développement intégrée et durable basée sur les besoins des communautés et prendre en compte les besoins qui pourraient être influencés par des causes extérieures.
I would like to know how the European Commission intends to support the efforts of local authorities to generate an integrated and sustainable development strategy based on the needs of the communities and taking into account the needs which could be influenced by external causes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.