Je pense que la Commission européenne doit aussi envoyer un message au gouvernement vietnamien, puisque ce pays souhaite adhérer à l'Organisation mondiale du commerce.
I believe that the European Commission must also send a message to the Vietnamese authorities, given that it wishes to join the World Trade Organisation.
En plus de la nécessité d'être en ligne avec le calendrier de l'OMC, la Commission européenne doit aussi impérativement prendre en compte que la libéralisation des échanges rend les IDC indispensables.
Quite apart from the need to be in line with the WTO calendar, it is also imperative that the Commission should take into account the fact that the liberalisation of trade makes TDIs indispensable.
La Commission européenne doit aussi, dans le cadre de l’aide humanitaire, démontrer un intérêt particulier en matière d’octroi de bourses aux pays en développement pour les professions médicales et paramédicales.
The European Commission must also, within the framework of humanitarian aid, demonstrate particular interest in the granting of bursaries to developing countries for the medical and nursing professions.