Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission européenne doit être” in English

15 examples
La Commission européenne doit être très ferme à ce sujet.
The European Commission has to be very firm on this issue.
Dans son rôle d’initiative, la Commission européenne doit être visionnaire.
The European Commission must be visionary in its initiating role.
Cette revendication, ce constat de la Commission européenne, doit être défendu.
This request, this assessment, from the Commission must be supported.
L'objectif de mieux légiférer de la Commission européenne doit être encouragé et surveillé.
The European Commission's objective of better regulation must be encouraged and monitored.
La Commission européenne doit être ferme et claire dans le message qu’elle envoie au régime azéri.
The European Commission must be firm and clear in its message to the Azeris.
En outre, il en ressort que le pouvoir de la Commission européenne doit être réduit pour combler le fossé entre les citoyens et l'UE.
In addition, the powers of the European Commission must be curbed in order to close the gap between the citizens and the EU.
Tous les citoyens de l'UE doivent bénéficier d'une protection maximale en cas d'accident nucléaire ou radiologique, et la Commission européenne doit être prête à réagir rapidement.
All EU citizens must have the greatest possible protection in the event of a nuclear or radiological accident, and the European Commission must be ready to react quickly.
Le président de la Commission européenne doit être élu par le Parlement européen et le Conseil de ministres européen doit tenir des réunions publiques lorsqu'il traite de questions législatives.
The President of the European Commission must be elected by the European Parliament and the European Council of Ministers must meet in public when they discuss legal matters.
Cependant, il convient de faire le point sur qui doit émettre une alerte et quand, qui, par la suite, doit reprendre la responsabilité des alertes, et quand la Commission européenne doit être impliquée.
However, it needs to be made clear who is to issue a warning and when, who is subsequently to take over responsibility for the warnings, and when the European Commission is to get involved.
La tâche première de cette Assemblée, le contrôle de la Commission européenne, doit être prioritaire, en plus de la responsabilité des législations pour lesquelles le Parlement européen jouit de la codécision.
The primary task of this House, the supervision of the European Commission, must have priority, in addition to the responsibility for legislation in which the Parliament has the power of codecision.
Monsieur le Président, le travail de concertation et de consultation d'experts mis en place par la Commission européenne doit être absolument irréprochable du point de vue de la transparence car c'est un exercice périlleux.
(FR) Mr President, the cooperation and consultations of experts put in place by the European Commission really must be irreproachable from the point of view of transparency, because this is a dangerous exercise.
par écrit. - (HU) L'un des résultats les plus importants du nouvel agenda de politique sociale de la Commission européenne doit être le rétablissement des droits des Roms européens en tant que citoyens européens et la fin de leur exclusion sociale.
in writing. - (HU) One of the most important results of the European Commission's renewed social policy agenda must be the restoration of the appropriate rights of European Roma as European citizens and the halting of their social exclusion.
Plus précisément, la relation entre le Parlement européen et la Commission européenne doit être sérieuse et harmonieuse et ce, afin de garantir que des éléments fondamentaux de nos exigences en matière de législation de l' Union européenne soient adoptés le plus efficacement possible.
In particular the relationship between the European Parliament and the European Commission must be hardworking and harmonious, so as to ensure that key elements of our EU legislative requirements are enacted in as an effective a manner as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.