En ce qui concerne l'alimentation, la Commission européenne dispose d'un excellent site internet MiniChefs, qui a déjà fait l'objet de différentes améliorations.
As far as eating is concerned, the European Commission has a very good EU MiniChefs website. The website has already been improved.
(RO) Actuellement, la Commission européenne dispose d'un pouvoir de négociation accru, conformément au mandat attribué par les ministres des affaires intérieures des États membres la semaine dernière.
(RO) At present, the European Commission has increased power of negotiation following the mandate given by the Member States' Ministers of Home Affairs last week.
Il faut enfin signaler que la Commission européenne dispose d’un droit d’initiative de proposer des actes législatifs destinés à renforcer les droits des passagers aériens et qu’aucune nouvelle proposition n’a été présentée.
It should finally be pointed out that the European Commission has the right of initiative to propose legislative acts to strengthen the rights of air passengers and that no new proposals have been presented.