News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission européenne de garantir” in English
7 examplesIl faudrait mettre l'accent sur la nécessité pour la Commission européenne de garantir, d'une manière ou d'une autre, que l'aide envoyée parviendra aux personnes réellement touchées.
It is important for the European Commission to guarantee, in some way, that the aid sent reaches those who are genuinely affected.
C'est maintenant aux gouvernements, au Conseil et à la Commission européenne de garantir l'efficacité de ce paquet, tant pour la protection de l'environnement que dans l'intérêt de la croissance et de l'emploi.
It is now up to governments, the Council and the European Commission to ensure efficiency, both in environmental protection and for the benefit of the economy and growth.
Je demande au Conseil et à la Commission européenne de garantir que la plus grande partie possible de l'aide allouée au Timor-Oriental au titre du 10ème Fonds européen de développement soit affectée au renforcement de la démocratie.
I call on the Council and the European Commission to ensure that as much as possible of the assistance allocated to East Timor under the 10th European Development Fund is devoted to strengthening democracy.
Nous sommes au courant de cette discrétion, mais je voudrais rappeler à la Commission qu'il est du devoir de la Commission européenne de garantir que les lois de l'Union européenne sont mises en œuvre efficacement dans les États membres.
We are aware of this discretion, but I would like to remind the Commission that it is the duty of the European Commission to ensure that European Union laws be implemented effectively in the Member States.
Je prierais instamment M. Schüssel et Mme Ferrero Waldner, en leur qualité de représentants de l'Autriche au sein de la Commission européenne, de garantir le démantèlement de ces mesures hautement discriminatoires au cours de la présidence autrichienne.
I would like to urge Mr Schüssel and the Commissioner, Mrs Ferrero Waldner, as Austria’s representatives in the European Commission, to make sure that these highly discriminatory measures are dismantled during the Austrian presidency.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
