Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“commission européenne de faire” in English

17 examples
C’est pourquoi nous demandons à la Commission européenne de faire preuve de courage en intervenant pour protéger les entreprises et les emplois en Europe.
This is why we ask the European Commission to show its courage by intervening to protect manufacturing and jobs in Europe.
Je me félicite de la recommandation de la Commission européenne de faire des investissements dans les ressources humaines une priorité dans le cadre des Fonds structurels.
I welcome the European Commission's recommendation to make investments in human resources a priority for the Structural Funds.
C'est pour cette raison que je demande à nouveau à la Commission européenne de faire tout ce qu'elle peut pour lever l'embargo qui pèse sur les produits agricoles polonais en Ukraine et en Russie.
For this reason, I again ask the European Commission to do everything it can to have the export ban on Polish agricultural products in Ukraine and Russia lifted.
Monsieur le Président, en 2001, ce Parlement a demandé à la Commission européenne de faire de l'enseignement de base et des soins de santé de base les fers de lance de la politique de développement.
Mr President, in 2001 this Parliament asked the European Commission to make primary education and basic health care spearheads of development policy.
Je dois rendre grâce au commissaire Tajani, ici présent, de m'avoir averti au mois de décembre qu'il ne serait pas possible politiquement, à la Commission européenne, de faire une proposition rapide.
I must thank Mr Tajani, who is here, for advising me in December that it would not be politically possible for the European Commission to submit a proposal there and then.
Je vous invite notamment à soutenir les amendements proposés recommandant à la Commission européenne de faire des énergies renouvelables la pierre angulaire de son plan européen stratégique pour les technologies énergétiques.
In particular I call upon you to support the proposed amendments recommending that the European Commission make renewables the central focus of its own European Strategic Energy Technology Plan.
Monsieur le Commissaire, est-ce faire de la rhétorique européiste que de demander à la Commission européenne de faire preuve d'indépendance et d'autorité et de ne pas avoir de scrupules envers les gouvernements qui maquillent leurs comptes?
Commissioner, is it Europeanist rhetoric if we ask the European Commission to be independent and authoritative and not to have regard for governments that cook the books?
Je dois vous dire franchement qu'il est regrettable que certains États membres s'opposent à la proposition de la présidence finlandaise, soutenue par la Commission européenne, de faire usage de la clause passerelle prévue par les Traités actuels.
I have to tell you very frankly it is regrettable that some Member States oppose the proposal of the Finnish Presidency, supported by the European Commission, to make use of the passerelle clause that is possible under the current Treaties.
L'affirmation la plus importante de ce document est la demande soumise à la Commission européenne de faire en sorte que les programmes actuels de soutien mis en œuvre aujourd'hui dans le secteur de l'apiculture soient poursuivis et renforcés après 2013.
The most important statement of this document is the one which calls on the European Commission to ensure that the current support programmes in the apiculture sector today are continued and strengthened after 2013.
Je reconnais que la santé publique relève, en premier lieu, de la responsabilité des États membres. Il est cependant de la responsabilité de la Commission européenne de faire le nécessaire pour que le principe d'égalité de traitement soit appliqué partout.
While I acknowledge that it is primarily a responsibility of the Member States to deliver health care, it is also a responsibility of the European Commission to ensure that equality is applied across the board.
Et puisque nous sommes plongés dans le débat institutionnel, nous pourrions demander à la Commission européenne de faire preuve de créativité et prennent des décisions politiques pour faire progresser notre intégration également au niveau du deuxième pilier.
And while we are immersed in the institutional debate we could ask the European Commission to show creativity and political decisiveness in order to make progress in our integration in the second pillar as well.
C'est pourquoi je demande à la Commission européenne de faire preuve de dynamisme et de recommander aux États membres que des soldats soient postés sur les navires de pêche, et je lui demande d'adresser cette recommandation au gouvernement espagnol, car cette mesure s'est avérée efficace.
I therefore ask the European Commission to be forceful and to recommend to the Member States that soldiers be posted on fishing vessels, and I ask it to address this recommendation to the Spanish Government, because it has been an effective measure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.