Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission européenne d'une” in English

10 examples
C'est ce que pensaient le Parlement européen, puis le Conseil, en 2007, lorsqu'il a recommandé l'élaboration par la Commission européenne d'une stratégie et d'un plan d'action pour la région de la mer Baltique.
This is what the European Parliament, and then the Council, believed in 2007 when it recommended that the European Commission draft a Baltic Sea Strategy and an action plan.
Nous avons réalisé de nombreux progrès, pour lesquels je dois donner acte à la Commission européenne d'une sensibilité particulière, démontrée par la préparation avec laquelle les fonctionnaires présentent les rapports devant la commission des pétitions.
Thanks to the European Commission' s particular sensitivity, as demonstrated by the preparation behind the officers' explanations of their reports in the Committee on Petitions, we have made great progress.
Certes la révision vise à améliorer l'accès des PME aux financements, mais elle fait l'impasse sur les questions sociales et environnementales, ne renvoyant même pas au projet de la Commission européenne d'une initiative pour l'entreprenariat social annoncée pour la fin de cette année.
It is true that the review aims to improve SMEs' access to financing, but it fails to mention social and environmental issues and does not even refer to the European Commission's plan for a Social Business Initiative, announced for the end of this year.
Je souhaiterais également m’enquérir de la possibilité d’une coopération entre la Commission européenne, d’une part, et l’Organisation mondiale de la santé ainsi que d’autres organisations internationales dans le secteur de la santé, d’autre part, afin d’améliorer la situation en Roumanie.
I should also like to ask if the European Commission can cooperate with the World Health Organisation and with other international organisations in the health sector to improve the situation in Romania.
Il s’agit d’un problème majeur et il convient dès lors de saluer l’élaboration par la présidence luxembourgeoise et la Commission européenne d’une proposition de compromis étendant l’interdiction de l’utilisation des phtalates à tous les jouets susceptibles d’être portés à la bouche par les enfants.
This is a major problem, and so it is to be welcomed that the Luxembourg Presidency and the European Commission have drafted a compromise proposal extending the ban on the use of phthalates to all toys that children could place in their mouths.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.