Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un accord monsieur le président monsieur cour des comptes deux parties certains pays aura lieu états membres doivent l'ai dit dans lequel important pour crois qu'il tout comme encore une fois affaires intérieures par ailleurs

“commission européenne d'avoir” in English

17 examples
Je remercie la Commission européenne d'avoir respecté cette décision.
I thank the European Commission for having honoured this decision.
Je félicite la Commission européenne d'avoir refusé de lier les mains des Etats membres.
I commend the European Commission for having refused to tie the hands of Member States.
Ces objectifs sont tous les quatre importants et je félicite la Commission européenne d'avoir l'intention d'établir des mesures de coordination.
All four objectives are important and I congratulate the European Commission on its intention to establish coordinating measures.
Nous félicitons la Commission européenne d'avoir consolidé la nouvelle alliance, et nous ne pensons pas que cela sera une simple répétition du Forum multi-acteurs.
We congratulate the European Commission on reinforcing the new alliance and we do not believe that it will be a repetition of the multi-stakeholder forum.
Monsieur le Président, je félicite la Commission européenne d'avoir fait du programme d'action contre les maladies transmissibles, et de sa base juridique, une priorité.
Mr President, congratulations to the European Commission for making the programme for action against communicable diseases with its legal base in this area a priority.
Mon premier propose est de féliciter la Commission européenne d'avoir encouragé le débat sur les résultats de la politique européenne dans les RUP et sur la stratégie à mener à l'avenir.
The first point is to congratulate the European Commission for fostering participation in the debate on the record of European policy for the ORs and the future strategy to be applied.
Je tiens tout d'abord à féliciter la Commission européenne d'avoir proposé une révision de la directive 86/609/CEE, mais je regrette que le rapporteur n'ait pas proposé d'objectifs plus ambitieux.
I would first of all like to congratulate the European Commission for its proposal to revise Directive 86/609/EEC, but I am sorry that the rapporteur did not put forward more ambitious objectives.
par écrit. - (IT) Je félicite la Commission européenne d'avoir soumis au Conseil le règlement modifié sur les projets d'investissement dans les infrastructures énergétiques dans l'Union européenne.
I congratulate the European Commission on having submitted to the Council the amended regulation on investment projects in energy infrastructure within the European Union.
Il est reproché à la Commission européenne d'avoir donné plus d'importance aux intérêts économiques et politiques qu'à la défense de la santé des personnes et à leur protection en tant que consommateurs.
The Commission is charged with having put economic and political interests before the protection of public health and consumers.
- Je remercie la Commission européenne d’avoir considérablement étoffé la prise en compte de la dimension territoriale de la politique de cohésion dans la dernière version de ses orientations stratégiques.
– I am grateful to the European Commission for having significantly enhanced the inclusion of the territorial dimension of cohesion policy in the latest version of its strategic guidelines.
En premier lieu, nous pouvons remercier la Commission européenne d'avoir tenu son engagement en nous faisant parvenir, en annexe de sa proposition, un rapport sur l'application de l'heure d'été dans l'Union européenne.
First, we should thank the European Commission for having stood by its commitment and provided us, as an annex to its proposal, with a report on the application of summer time in the European Union.
Madame Gradin, je peux comprendre que cela intéresse la Commission européenne d'avoir quelqu'un qui lui apporte toujours son soutien éthique. Pour le débat public, toutefois, ce groupe de conseillers pour l'éthique n'a aucun mérite.
Mrs Gradin, I can understand that the EU Commission is interested in having someone who will always keep their backs covered where ethical issues are concerned, but when it comes to public debate, this ethics advisory group has made no contribution at all.
À l'occasion de l'affaire de la vache folle, de nombreux députés avaient accusé la Commission européenne d'avoir fait passer des considérations de libre circulation des marchandises avant la préoccupation prioritaire de la santé des consommateurs.
During the mad cow crisis, many Honourable Members accused the European Commission of having made the free movement of goods a higher priority than consumer health.
(BG) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, je félicite la Commission européenne d'avoir, par sa communication, amorcé ce débat sur la possibilité de renforcer la coopération avec la région de la mer Noire en étoffant les politiques bilatérales existantes par une nouvelle approche régionale.
(BG) Madam President, Madam Commissioner, I congratulate the European Commission for initiating, by its communication, this debate on strengthening cooperation with the Black Sea region by complementing existing bilateral policies by a new regional approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.