En outre, le texte sur lequel nous allons voter demande à la Commission européenne d'établir un livre vert spécifique sur cette question.
Moreover, the text we will be voting on calls on the European Commission to draw up a Green Paper specifically on this question.
Bien entendu, j'ai accordé mon soutien à la proposition de la Commission européenne d'établir un partenariat européen pour la lutte contre le cancer au cours de la période 2009-2013.
Of course, I endorsed adoption of the motion of the European Commission to set up a European Partnership for Action Against Cancer for the period 2009-2013.
Fin novembre 1994, notre Parlement, sensibilisé et scandalisé par le naufrage du navire «Estonia» faisant 900 victimes, demandait à la Commission européenne d'établir un programme visant à renforcer la sécurité des transbordeurs.
At the end of November 1994, the European Parliament, sensitized and outraged by the sinking of the 'Estonia' with 900 victims, demanded that the European Commission set up a programme aimed at boosting safety on board ships.