News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission européenne compte” in English
11 examplesComment la Commission européenne compte-t-elle faire face à ce problème?
What action does the Council intend to take and what measures will it adopt in response to this serious problem?
La Commission européenne compte bien maintenir la pression sur le SPDC, l'ancien SLORC.
The European Commission remains committed to maintaining the pressure upon the SPDC, formerly known as the Slorc.
Quelles mesures concrètes la Commission européenne compte-t-elle prendre, et dans quels délais?
I should therefore like to know what practical steps the Commission is going to take in this connection, and when.
La question des mesures que la Commission européenne compte prendre concernant les avances sur paiements est très importante.
The question of what action the European Commission plans to take regarding advance payments is very important.
La Commission européenne compte sur vous et sur le Conseil des ministres pour l'aider à trouver les bonnes réponses à ces questions.
The European Commission is counting on you and on the Council of Ministers to help find the right answers to these questions.
La stratégie antimines de la Commission européenne compte parmi les éléments les plus positifs du développement des affaires extérieures européennes.
The European Commission's anti-mines strategy is numbered among the most successful elements in the development of European external relations.
membre de la Commission. - (RO) La Commission européenne compte présenter une nouvelle stratégie sur le multilinguisme dans la seconde moitié de 2008.
Member of the Commission. - (RO) The European Commission intends to present a new strategy regarding multilingualism in the second half of 2008.
Quelles mesures la Commission européenne compte-t-elle prendre afin que la dimension d'égalité des genres soit incluse dans la politique européenne de lutte contre le changement climatique?
What action does the Commission plan to take in order to include the subject of gender equality in European climate change policy?
La Commission européenne compte sur le Parlement européen pour relever ces grands défis avec l'aide de l'Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne et je me réjouis de la poursuite de notre collaboration.
The European Commission is counting on the European Parliament to rise to these great challenges with the help of the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and I look forward to our continued working together.
Quelle orientation la Commission européenne compte-t-elle prendre afin de garantir des systèmes de transport durables et de qualité dans l'Union européenne, mais également la protection des droits des citoyens et leur sécurité?
What steps will the Commission take to ensure that the European Union has sustainable and high quality transport systems and to protect the rights of its citizens and their safety?
Pour commencer, je voudrais vous demander si, en dehors de cette recommandation et des mesures prises par les États membres, la Commission européenne compte adopter des mesures supplémentaires afin de renforcer la méthode ouverte de coordination dans le secteur social?
I should first of all like to ask if, other than this recommendation and the measures taken by the Member States, you intend, as the European Commission, to take additional measures in order to strengthen the open method of coordination in the social sector?
Ceci étant, comment la Commission européenne compte-t-elle encourager et soutenir les recherches visant à localiser et à exploiter ces sources d'énergie, qui permettront en tout cas un transport plus aisé vers l'Union européenne que tout autre projet de gazoduc ou d'oléoduc?
This being so, how does the European Commission intend to encourage and assist research to locate and exploit these energy sources which can, in any case, be transported more easily to the European Union and better than any other planned pipeline?
Dans la perspective du réexamen des objectifs de Lisbonne et de l'évaluation de la feuille de route, la Commission européenne compte-t-elle proposer des mesures spécifiques pour remédier à la faible représentation des femmes aux postes à responsabilités dans le monde du travail?
In light of the review of the Lisbon objectives and the evaluation of the roadmap, will the European Commission propose specific measures to combat the lack of women in positions of responsibility in the labour market.
Même dans l’exercice de ses pouvoirs, le Conseil - c’est-à-dire les États membres - occupe une place centrale dans la prise de décision, alors que l’administration centrale - la Commission européenne - compte moins d’employés que la ville de Leeds, située dans ma circonscription.
Even in exercising its powers, the Council – i.e. the Member States – has a central role in taking decisions, while the central administration – the European Commission – has fewer employees than the City of Leeds, in my constituency.
Cela veut également dire que l'attente en valait la peine, car cette nouvelle proposition de la Commission indique de façon claire, tant pour le règlement général relatif aux Balkans que pour le règlement sur l'Agence au Kosovo, comment la Commission européenne compte octroyer son aide à l'avenir.
This also means that the Commission' s new proposal was worth waiting for, because it sets out in clear and lucid terms how the European Commission proposes to deliver aid in future, both with regard to the general regulation for the Balkans and with regard to the proposal for the agency in Kosovo.
Expressions with “commission européenne compte”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
