Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“commission européenne c'est” in English

18 examples
Il a été obtenu seulement qu'une prise en charge d'une telle action soit faite par la Commission européenne, c'est l'amendement 5.
This was gained only on condition that the European Commission took responsibility for it. This is Amendment No 5.
Non, ce qui manque à la Commission européenne, c'est la possibilité, dans des moments pareils, de prendre des mesures de gestion de crise.
No, what is lacking is the possibility of the European Commission implementing crisis management measures at such a time.
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.
Et notre rôle, à la Commission européenne, c'est bien sûr de donner l'impulsion, mais en même temps, de rechercher le consensus avec les autres institutions.
Our role in the European Commission, of course, is to act as a driving force but at the same time to seek consensus with the other institutions.
Ce que nous venons de faire, ce qu’ont fait les États membres avec le soutien actif de la Présidence et de la Commission européenne, c’est une réforme crédible du pacte.
What we have just produced, what the Member States have just produced with the active support of the Presidency and the European Commission, is a credible reform of the Pact.
On n'a pas tiré les conclusions de ces pratiques illégales sur le sol européen, et je crois que ça, c'est le travail de la Commission européenne, c'est le travail du Conseil.
Conclusions were not drawn from these illegal practices on European soil, and I believe that that is the job of the European Commission; that is the job of the Council.
Je soumets au commissaire la proposition qui consisterait à faire d'Eurostat un organisme indépendant de la Commission européenne. C'est le seul moyen de le soustraire à toute influence politique.
I should like the Commissioner to consider making Eurostat independent of the European Commission, because only then can it be really free of political influence.
Plusieurs affaires ont montré qu'il existait, de toute évidence, de la corruption comme des escroqueries, notamment au sein de la Commission européenne - c'est une constatation pour le moins préoccupante.
There have been a number of cases which have shown that both corruption and fraud obviously exist in, amongst other places, the European Commission, which is serious.
Lors d'une récente visite à la Commission européenne, c'est le docteur Feroz - un homme donc -, ministre adjoint de la Santé, qui est venu et non la ministre de la Santé elle-même, la seule ministre de sexe féminin.
When the deputy Health minister visited the European Commission recently, it was the - male - deputy Health minister, Dr Feroz, who attended, not the Health minister herself, the only senior minister who is a woman.
Pour la Commission européenne, c'est oui, mais en catimini, parce que Bruxelles adhère idéologiquement à la philosophie des "libertariens", pour lesquels tout se vend, jusqu'à la police, l'armée et l'humanitaire au travers d'ECHO.
According to the European Commission, the answer is also yes, but a whispered yes, because, ideologically, Brussels subscribes to the philosophy of the 'libertarians' who believe in selling everything, even the police, the army and humanitarian affairs, through ECHO.
Il y a également un autre point sur lequel je souhaite attirer l’attention de la Commission européenne. C’est celui du délai entre la délivrance de l’autorisation de mise sur le marché et la mise du médicament à la disposition du patient.
There is one further point to which I should like to draw the Commission’s attention, namely the question of the period of time between the issue of a marketing authorisation and the availability of the medicinal product to patients.
Selon la Commission européenne, c'est nécessaire vu le nombre important de cas de fraude à la TVA, et la Commission dispose également d'informations concernant des cas présumés de fraude liés au commerce de certificats d'émissions de gaz à effet de serre.
According to the European Commission, this is required because there are still a substantial number of cases of VAT fraud, and the Commission also has information about alleged cases of fraud related to the trading of greenhouse gas emission licences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.