Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission européenne auprès” in English

5 examples
Monsieur Prodi, pourquoi l’image de la Commission européenne auprès de nos concitoyens se dégrade-t-elle autant?
Why, Mr Prodi, is the image of the European Commission deteriorating to such an extent in the eyes of our fellow citizens?
par écrit. - Je me suis exprimée en faveur d'un mandat de négociation renforcé de la Commission européenne auprès des autorités américaines sur le dossier SWIFT.
I voted in favour of the European Commission having a strengthened mandate to negotiate with the US authorities on the SWIFT issue.
J'ai soutenu ce rapport en étroite relation avec les rapports Paasilinna et Van Velzen, en saluant les résultats des auditions organisées par la Commission européenne auprès des agents économiques européens et la suite qui leur a été réservée.
. (PT) I have supported this report, which is closely linked to the Paasilinna and Van Velzen reports, and I welcome the results of the soundings carried out by the European Commission amongst European economic actors and the follow-up given to these soundings.
Je vous demande, Monsieur le Président, d'intervenir auprès de la Commission européenne, auprès de la Grande-Bretagne et de la France, et notre maison, notre Chambre, doit se saisir de cette question pour ne pas laisser commettre ce crime contre le droit d'asile.
I call on you, Mr President, to talk to the European Commission, the United Kingdom and France, and our House, our Chamber, must take up this issue in order to prevent this crime against the right of asylum from being committed.
Nous disposerons bientôt de nouvelles données des évaluations et consultations publiques actuellement en cours, ce qui permettra au représentant de la Commission européenne auprès de la BERD de prendre position quant à la conformité du projet avec la politique environnementale de la BERD.
We will soon have new data on the assessments and public consultations under way that will allow the European Commission's representative in the EBRD to take a position on the project's conformity to the Bank's environmental policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.