Il serait en fait également intéressant pour la Commission européenne, au moment opportun, de passer en fin de compte à un système trisannuel de totaux admissibles de captures (TAC).
It would, in fact, be appealing, also for the European Commission, in time, to switch to a three-year Total Allowable Catches (TAC) scheme after all.
Monsieur le Commissaire, vous vous présentez devant le Parlement européen avec une proposition qui constitue un constat d'échec de la part de la Commission européenne au moment de prendre en main la gestion de la politique commune de la pêche.
Commissioner, you are appearing before the European Parliament with a proposal which demonstrates that the European Commission has failed in relation to managing the common fisheries policy.