Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission européenne a récemment” in English

14 examples
La Commission européenne a récemment condamné ce comportement.
The European Commission has recently condemned this conduct.
La Commission européenne a récemment mené une enquête approfondie sur la situation des droits de l'homme au Sri Lanka.
The European Commission recently concluded an in-depth investigation into the state of human rights in Sri Lanka.
(SK) Monsieur le Président, la Commission européenne a récemment révisé son document-cadre qui gouverne les activités des groupes d'experts.
(SK) Mr President, the European Commission has recently revised its framework document governing the operation of expert groups.
La Commission européenne a récemment autorisé le regroupement d'activités économiques, dans l'Union européenne, dans le secteur des autobus.
The Commission recently gave its authorisation for mergers in the European Union's bus sector.
Le directeur général adjoint pour les relations extérieures de la Commission européenne a récemment visité quatre républiques d’Asie centrale.
The Deputy Director-General for external relations of the European Commission recently visited four republics in Central Asia.
Sous l’autorité du président Barroso, la Commission européenne a récemment proposé un nouveau partenariat en faveur de la croissance et de l’emploi.
Under the leadership of President Barroso, the European Commission has recently proposed a new partnership for growth and jobs.
Pour ce qui est de la question des joueurs locaux ("home-grown players"), la Commission européenne a récemment reçu les résultats d'un rapport d'experts indépendants analysant les règles de l'UEFA.
As far as the matter of 'home-grown players' is concerned, a short time ago the European Commission was handed the results of an independent expert report analysing UEFA's rules.
La Commission européenne a récemment lancé un appel d'offres afin de réaliser une étude indépendante de faisabilité technique. Les résultats de cette étude, publiés l'année prochaine, seront importants.
The outcome of the independent technical feasibility study next year, for which the European Commission recently issued an invitation to tender, will be important.
La Commission européenne a récemment établi un rapport sur cette affaire des déficits nets, dans lequel elle propose plusieurs options pour résoudre le problème, pour autant qu'un consensus politique existe sur la nécessité d'une action.
The European Commission recently produced a report on the issue of net imbalances which put forward some options for dealing with the situation if there was a political consensus that action was necessary.
La Commission européenne a récemment décidé d'autoriser à nouveau l'importation de viande provenant d'Uruguay, sans disposer de garanties permettant d'affirmer qu'il s'agit de viande provenant d'animaux vaccinés contre la fièvre aphteuse.
The European Commission recently decided to allow exports of meat from Uruguay back into the EU without guarantees as to whether the meat concerned originated from animals vaccinated against foot-and-mouth.
Je voudrais rappeler à cette Assemblée que la Commission européenne a récemment dit au Parlement, par la bouche de son président réélu, que l'un des secteurs dans lesquels il convient d'investir est celui des travailleurs en blouse blanche.
I would remind the House that the European Commission recently told Parliament, through its re-elected President, that one of the sectors in which it aims to invest are white-collar jobs.
La Commission européenne a récemment présenté une autre proposition pour la reconstitution des stocks de merlu austral et de langoustine, pour laquelle elle n’a pas non plus évalué les conséquences socio-économiques des mesures proposées sur le secteur.
The European Commission recently presented another proposal for the recovery of Southern hake stocks and langoustine stocks, and it has not calculated the socio-economic consequences for the sector of the measures proposed in that case either.
(PT) La Commission européenne a récemment présenté un projet de communication sur la réforme budgétaire, qui comporte des références à la politique de cohésion, lesquelles suscitent une certaine anxiété et une certaine confusion, en particulier en ce qui concerne les régions les plus éloignées.
(PT) The European Commission recently tabled a draft communication on budgetary reform, which included references to cohesion policy that are causing anxiety and confusion, especially where the outermost regions are concerned.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.