Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“commission et j'espère qu'il” in English

4 examples
Mon rapport a été approuvé par une très large majorité en commission et j’espère qu’il bénéficiera du même soutien dans cette Assemblée.
A very large majority in committee approved my report and I hope that the same thing can happen in this Chamber.
Il a reçu une large approbation au sein de la commission et j' espère qu' il recevra un soutien aussi large au Parlement lors du vote de demain.
It has received widespread approbation in the committee and I hope that when it is voted on tomorrow it will receive similarly widespread support throughout the House.
Madame le Président, au nom de mon groupe, je salue le rapport de la Commission et j'espère qu'il sera adopté aujourd'hui avec les amendements que je propose.
Madam President, on behalf of my Group I welcome this Commission report and hope that it is accepted today with my proposed amendments.
Pour ces raisons et en vue de déterminer s'il est possible d'actualiser ce règlement, je suis satisfait que le rapport ait été accepté dans ce sens au sein de la commission et j'espère qu'il en ira de même au Parlement.
For these reasons, and to see whether this regulation could be brought more up to date, I am pleased that the report has also been accepted in this sense in the Committee and I hope it will also be in Parliament.
Moi-même, j' en ai sur le paragraphe 23, portant sur une acceptation générale de la déclaration de Bologne. Mais ce rapport a été soutenu et voté à l' unanimité par la commission, et j' espère qu' il en ira de même en séance plénière.
I personally have reservations about Paragraph 23 on the general acceptance of the Bologna agreements; however, this report was adopted by a unanimous vote in committee and I hope that Parliament will do likewise.
Nous attendons d'entendre Sir Leon Brittan passer en revue le résultat de nos discussions au nom de la Commission et j'espère qu'il en résultera une situation nous octroyant à l'avenir davantage de responsabilités dans les matières relevant d'Euratom.
We look forward to hearing Sir Leon Brittan, on behalf of the Commission, reading out the results of the discussions we have had and which I hope will lead to a situation where we will have more accountability on Euratom matters in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.