Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission et encore moins” in English

6 examples
Nous ne devrions pas tout abandonner à la Commission, et encore moins au Conseil.
We should not leave it all to the Commission, still less to the Council.
Le rapport a dégénéré en document contradictoire n'offrant aucune prise, ni au Parlement, ni à la Commission et encore moins au Conseil.
The report has become a paradoxical document which gives neither this Parliament nor the Commission, and certainly not the Council, anything to go on.
À aucun moment lors des réunions de la commission et encore moins lors du vote final, les libéraux ne nous ont fait entrevoir leur opposition catégorique à ce rapport, comme ils l'expriment maintenant.
At no stage in committee and certainly not in the final vote, was any indication given by the Liberals that they fundamentally disagreed with this report, as they are now doing.
Je tiens à rappeler à mes collègues que la moindre position commune sur la politique étrangère serait arrêtée par les États membres représentés au Conseil, et non par la Commission, et encore moins par ce Parlement.
I wish to remind colleagues that any common position on foreign policy would be determined by the Member States represented in the Council, not by the Commission, and certainly not by this Parliament.
Nous ne pensons pas qu'il soit possible de maintenir un écart de 15 % entre les autorisations d'engagements et les crédits de paiements, comme le propose la Commission, et encore moins l'écart encore plus important proposé ensuite par le Conseil.
We do not believe that such a wide gap can remain between the appropriations for commitments and those for payments as the 15% proposed by the Commission, which has subsequently been further widened by the Council.
Le système actuel présente de grandes faiblesses et des problèmes bien connus, mais il est loin d'être sûr que les innovations proposées par la Commission (et encore moins celles suggérées par d'autres institutions) puissent contribuer à améliorer la situation.
The current system demonstrates weaknesses and problems with which we are all familiar, but there is no guarantee that the innovations proposed by the Commission - and even less those suggested by other institutions - will do anything to improve the situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.