Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“commission estime qu'un” in English

14 examples
Ma commission estime qu’un marché libre agit dans le meilleur intérêt du consommateur.
My committee considers that a free market works in the best interests of the consumer.
Si la Commission estime qu'un rapport est nécessaire à une date antérieure, elle s'en chargera.
Should the Commission believe that earlier reporting is required, it will do so.
La Commission estime qu’un conseil d’administration de 30 membres est lourd et pourrait entraver le processus décisionnel.
The Commission considers that a board of 30 members is unwieldy and may hamper the decision-making process.
Par conséquent, la Commission estime qu’un acte législatif contraignant n’est pas approprié pour l’heure pour traiter ces questions.
Consequently, the Commission considers that, in order to deal with them, a binding legislative act is not appropriate at the present stage.
La Commission estime qu'un règlement politique de la crise devrait être recherché par les parties ainsi que par la communauté internationale.
The Commission believes that a political settlement of the crisis should be pursued by all parties and by the international community.
Cela étant, comme dans le cas du congé de paternité, la Commission estime qu'un traitement ultérieur de cette question se justifie pleinement, notamment en lien avec le congé parental.
However, just as in the case of paternity leave, the Commission believes it is right to address that question later on, particularly in connection with parental leave.
La Commission estime qu'un manque de capacité institutionnelle et technique plutôt que l'absence de moyens financiers reste le principal obstacle au développement de systèmes financiers au service des personnes les plus défavorisées.
It believes that the greatest barrier to the development of financial systems for the most disadvantaged is not the lack of funding, but rather a lack of institutional and technical capacity.
Toutefois, s'agissant des producteurs des pays tiers, la Commission estime qu'un seul lavage au chlore est amplement suffisant, et selon moi, cela signifie que les efforts consentis pas nos producteurs s'avèrent complètement inutiles.
However, in relation to third-country producers, the Commission considers that a chlorine wash alone is more than sufficient, and in my opinion this means that the efforts made by our producers are and have been completely futile.
Si la Commission estime qu’un État membre a manqué au respect d’une obligation qui lui incombe au titre du droit communautaire, elle peut évidemment porter l’affaire devant la Cour de justice pour obtenir une décision. Ce qu’elle fera.
If the Commission believes that a Member State has failed to comply with an obligation under Community law, it may of course refer the matter to the Court of Justice for a decision, and that is what it does.
La Commission estime qu'un équilibre a été trouvé entre la compétitivité, d'une part, et les avancées nécessaires en matière de santé et d'environnement, d'autre part. Elle soutient dès lors la proposition qui est devant nous aujourd'hui.
The Commission believes that a balance between competitiveness on the one hand and necessary advances on the health and environment front, on the other, has been achieved, and it is for that reason that it endorses the proposal that is before you today.
La Commission estime qu'un certain nombre d'amendements constituent d'utiles améliorations techniques du texte, et peut donc avec joie accepter dans son principe le par. 5 de l'amendement 14, qui améliore les mesures d'inspection et de contrôle prévues par la directive 76/895.
The Commission takes the view that a number of amendments represent useful technical improvements to the proposal, and can therefore gladly accept in principle paragraph 5 of Amendment No 14, which improves the control measures in Directive 76/895.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.