Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“commission estime qu'ils” in English

7 examples
La Commission estime qu'ils sont injustifiés au regard des connaissances actuelles sur les risques encourus.
The Commission feels this could not be justified on the basis of the current knowledge about the risks.
Quant à l'avenir des réacteurs qui ne répondent pas aux critères actuels de sécurité, la Commission estime qu'ils devraient être rendus suffisamment conformes ou bien désactivés dès que possible.
As to the future of reactors which do not meet current safety criteria, the Commission believes that they must be brought up to standard or deactivated as soon as possible.
Je fais ici référence aux amendements 2, 3, 7, et 9. La Commission estime qu'ils ne posent pas de réel problème : il ne s'agit là que de questions de formulation qui pourraient sans doute être résolues par les juristes linguistes.
I am referring to Amendments Nos 2, 3, 7 and 9 and the Commission feels that these are not really substantial problems, more drafting language matters which could possibly be cleared by the jurist-linguists.
Pour renforcer la supervision de ces acteurs européens, la Commission estime qu'ils devraient être placés sous la supervision directe de la future autorité européenne des marchés financiers, et c'est précisément ce que nous proposerons.
To strengthen the supervision of these actors of Europe-wide dimension, the Commission believes they should be put under the direct supervision of the future European Securities Markets Authority, and that is exactly what we will propose.
Ces pays remplissent les critères de Copenhague et la Commission estime qu'ils seront en mesure, avant la date de leur adhésion, c'est-à-dire en 2004, de satisfaire aux critères économiques ainsi que de transposer l'acquis communautaire.
They fulfil the Copenhagen criteria, and it is considered that, before the date of accession in 2004, they will be able to fulfil the economic criterion, as well as the criterion of being able to implement the acquis communautaire.
En ce qui concerne les amendements restants, du 9 au 26, la Commission estime qu'ils sont exclusivement de l'ordre de la précision technique et, étant donné que nous ne voulons pas édicter de règles superflues, ces amendements supposeraient peut-être une charge excessive pour les entreprises.
As regards the remaining amendments, Nos 9 to 26, the Commission believes that they deal strictly with technical precision and, given that we do not want an excessively long-winded text, these amendments might mean that the normal work of companies would suffer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.