Dès lors, pour l'instant, la Commission estime qu'il faudrait maintenir les teneurs maximales, les procédures et les délais proposés.
Therefore the Commission, at this time, finds that it should stand by the limit values, procedures and deadlines proposed.
À cet égard, et en complément à la question, il serait intéressant de savoir si la Commission estime qu'il faudrait disposer d'une seule définition pour l'ensemble de l'Union européenne.
In relation to this, as a supplement to the question, it would be interesting to know whether the Commission thinks that there should be one definition for the whole of the European Union.
Monsieur le Président, mesdames et messieurs les députés, la Commission estime qu'il faudrait renforcer le rôle des sources d'énergie renouvelable dans les systèmes d'approvisionnement énergétique de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission considers that the part played by renewable energy sources in the European Union's energy supply system should be amplified.