Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“commission estime qu'elle” in English

10 examples
Toutefois la Commission estime qu'elle n'a pas lieu d'intervenir dans ce cas.
However, the Commission considers that there is no scope for its involvement in this case.
La Commission estime qu'elle pourra répondre aux engagements financiers de 1997.
The Commission estimates that it will be able to deal with the requests for payment during 1997.
L'exercice 1997 relève de l'ancienne Commission ; c'est pourquoi la nouvelle Commission estime qu'elle n'a pas de responsabilité à assumer.
1997 was a matter for the old Commission and, therefore, the new Commission does not think that it can accept liability.
Je souhaiterais savoir, en d’autres termes, de quelle manière la Commission estime qu’elle-même et l’Union européenne peuvent soutenir cette coopération régionale.
To put it another way, I should like to know in what way the Commission believes that it and the European Union can support this regional cooperation.
S’agissant de la Roumanie, la Commission estime qu’elle satisfait aux conditions d’adhésion, mais que des mesures complémentaires s’imposent afin de remédier aux lacunes subsistantes.
Turning to Romania, the Commission assesses that she meets the conditions for membership, but further work is still needed to address remaining shortcomings.
En raison de ce qui précède, la Commission estime qu'elle ne doit pas retenir l'amendement 2 tel qu'il est formulé, mais comme le montrent les observations que j'ai faites, je suis d'accord avec son objectif politique.
On the basis of these arguments, the Commission takes the view that it should not accept Amendment No 2 in the form in which it has been tabled, but as my comments indicate, I do agree with its political intention.
Cela soulève immédiatement la question de savoir pourquoi la Commission estime qu'elle peut décider à sa seule discrétion dans quels cas il faut impliquer l'unique institution démocratiquement élue de l'UE dans le développement de telles propositions.
That surely raises the question as to why the Commission feels it can pick and choose about when to involve the only democratically elected EU institution in the development of such proposals.
Par ailleurs, Mme Randzio-Plath demande si la Commission estime qu'elle devrait prévoir des initiatives juridiquement contraignantes et, dans le cas contraire, comment la Commission pourrait alors garantir que l'adhésion transfrontalière deviendra une réalité.
Furthermore, Mrs Randzio-Plath asks whether the Commission thinks that it should be tabling legally binding initiatives and, if not, how the Commission could still ensure that cross-border membership would become a reality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.