Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission est entièrement d'accord” in English

16 examples
La Commission est entièrement d'accord avec les propositions de la mission triparlementaire.
The Commission completely agrees with the proposals made by the tri-parliamentary mission.
En ce qui concerne les amendements 2, 3 et 5, la Commission est entièrement d’accord avec leur esprit.
On Amendments 2, 3 and 5, the Commission is entirely in agreement with their spirit.
La Commission est entièrement d'accord avec le rapporteur pour dire que cette situation n'est pas acceptable.
The Commission wholeheartedly agrees with the rapporteur that this is an unacceptable situation
La Commission est entièrement d'accord avec la Cour quand elle rappelle la grande importance d'un processus législatif ouvert.
The Commission fully agrees with the Court when it recalls the great importance of an open legislative process.
La Commission est entièrement d'accord pour effectuer une simplification administrative et une amélioration de l'environnement de l'entreprise.
The Commission fully sympathizes with the need for the simplification of administration and the improvement of the business environment.
Quant à l'amendement 13, la Commission est entièrement d'accord sur la nécessité de confisquer le produit de la fraude et d'adopter des mesures conservatoires.
On Amendment No 13 the Commission fully agrees on the need to confiscate the proceeds of fraud and to take conservatory measures.
Premièrement, la Commission est entièrement d'accord avec les points de vue exprimés quant à l'importance de protéger et de promouvoir les droits des enfants dans le cadre des adoptions internationales.
First, the Commission fully agrees with the views that have been expressed on the importance of protecting and promoting the rights of children in inter-country adoptions.
Un point qui mérite une attention particulière et sur lequel la Commission est entièrement d’accord est la référence aux principes qu’il convient de respecter au moment de décider de l’application de l’article 7.
A point meriting particular attention, and with which the Commission fully concurs, is the reference to the principles that must be respected when considering whether to enforce Article 7.
Permettez-moi de dire quelques mots à propos des questions de politique étrangère, que vous avez en partie soulevées, et - d’après ce que j’ai compris - le président de la Commission est entièrement d’accord avec ce que vous avez dit.
Let me just say something briefly about foreign policy issues, a number of which you have addressed, and – as I understand it – the President of the Commission is in full agreement with what you said.
membre de la Commission. - (EL) Monsieur le Président, la Commission est entièrement d'accord avec le député en ce qui concerne l'immense importance de la mobilité transfrontalière des personnes travaillant dans les secteurs culturels et artistiques.
Mr President, the Commission agrees completely with the honourable Member as regards the huge importance of cross-border mobility of those working in the cultural and arts sectors.
La Commission est entièrement d'accord avec ces points et nous signalons également la nécessité d'investir davantage dans des projets prioritaires d'infrastructure, sujet que nous considérons comme essentiel pour stimuler notre capacité de croissance à long terme.
The Commission absolutely agrees with these contributions and we also point to the need to make progress in investment in priority infrastructure projects, an issue which we consider to be fundamental in order to stimulate our capacity for long-term growth.
La Commission est entièrement d'accord et - surtout depuis la décision du gouvernement israélien d'implanter une nouvelle colonie à Jérusalem-Est - nous connaissons une escalade qui a mis le processus de paix au Moyen-Orient dans une situation franchement délicate.
There is no doubt, especially since the Israeli Government's decision to build a new settlement in East Jerusalem, that we have entered a vicious circle which has placed the Middle-East peace process in a frankly delicate situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.