Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission est elle-même” in English

6 examples
Maintenant que la Commission est elle-même en mesure d'ouvrir des négociations, j'espère qu'elle travaillera dans ce sens.
Now that the Commission is able to enter into negotiations itself, I hope that it will make headway in this regard.
Conformément aux dispositions contenues dans les Traités, la Commission est elle-même responsable de l'établissement de son règlement.
According to the related provisions in the Treaties the responsible legislator for establishing its Rules of Procedure is the Commission itself.
La communication de la Commission est elle-même incomplète, il y manque surtout une véritable analyse de la situation en matière de sécurité.
The Commission's communication is also inadequate, especially there is no proper security analysis.
Sa position pragmatique et empreinte de sagesse se justifie pleinement, car la communication de la Commission est elle-même frappée au coin du bon sens.
Its pragmatic position bearing the hallmark of wisdom is completely justified, for the Commission's communication itself bears the stamp of common sense.
Toutefois, j'ai la plus grande confiance dans le fait que nous pouvons accélérer le processus de simplification, essentiellement grâce au travail dans lequel la Commission est elle-même impliquée.
Nevertheless, I have no doubt that we can accelerate the simplification process, not least as a result of the work in which the Commission itself is involved.
La Commission est elle-même active directement, et elle a signé l'année passée un document stratégique et un programme de coopération avec le Nigeria. Les droits de l'homme et une bonne gouvernance y sont présentés comme des domaines clés.
The Commission is also itself immediately involved and, last year, concluded with Nigeria a Country Strategy Paper and a cooperation programme with Nigeria, key areas of which include human rights and good governance, and in which provision is also made for support to be given to civil society.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.