Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“commission est désireuse” in English

13 examples
La Commission est désireuse de participer à ces discussions avec les États membres.
The Commission is willing to participate in these discussions with Member States.
À présent, la Commission est désireuse de s'atteler à la tâche et d'effectuer le travail qu'on lui a confié.
At present, the Commission is keen to get down to work and do the job it was instructed to do.
La Commission est désireuse de continuer à agir à ce sujet en tant qu'intermédiaire impartial dans le processus législatif.
The Commission is willing to continue acting as an 'honest broker' over this matter in the legislative process.
La Commission est désireuse d'apporter sa contribution, de manière à ce que le profond fossé qui existe encore dans les régions non urbaines de la Grèce puisse être comblé.
The Commission is willing to provide help, so that the large gap which still exists in the non-urban areas of Greece can be narrowed.
La Commission est désireuse de venir en aide au gouvernement et aux populations locales de quelque manière qu'on le lui demande; ceci, bien sûr, dans le cadre des limites de ses compétences.
The Commission is ready to help the government and local populations in whatever way help is requested, within the scope of its competence, of course.
La Commission est désireuse de faire montre d’une certaine flexibilité, mais elle n’est pas décidée à sacrifier les objectifs politiques qu’elle s’était fixés au moment de l’élaboration des propositions.
The Commission is willing to show some flexibility. It is not, however, prepared to sacrifice the political objectives set when drafting the proposals.
La Commission est désireuse de renforcer le dialogue sur les droits de l'homme avec le Parlement, et cela se reflète dans les consultations qui auront lieu pour la programmation de l'initiative européenne en 2002.
The Commission is keen to reinforce its dialogue on human rights with Parliament, and this is reflected in the consultations which will take place on programming the European initiative in 2002.
Le Parlement veut être placé sur un pied d'égalité avec le Conseil ; la Commission est désireuse de lui accorder ce droit, elle partage ce point de vue, et l'a affirmé dans sa déclaration et au cours des discussions.
Parliament wants that equivalence with the Council; the Commission is willing to grant it, takes the same view, and has said so in its declaration and in discussions.
La Commission est désireuse d'assurer des synergies entre les deux agences, notamment par des échanges d'informations, des programmes de travail communs, l'organisation commune de conférences et de séminaires, et des projets communs.
The Commission is keen to ensure synergies between the two agencies, notably through exchanges of information, joint work programmes, the joint organisation of conferences and seminars, and joint projects.
Vous verrez le mandat de négociation; vous aurez le temps d'examiner les documents, les rapports, etc., et la Commission est désireuse, comme je l'ai dit, de travaillez avec vous et avec le Conseil afin d'obtenir un bon - et bien meilleur - accord permanent sur ce sujet.
You will see the negotiation mandate; you will have time to look at the papers, the reports and so on, and the Commission is willing, as I said, to work together with you and the Council for a good - and much better - permanent agreement on this.
Le rapport du Parlement indique une série de directions utiles qui pourront être données au travail à venir - vous les mentionnez dans votre contribution - et contient un éventail de suggestions et de propositions portant sur les efforts à fournir dont la Commission est désireuse de tenir compte.
Parliament's report points to a number of directions that future work can usefully take - you mentioned those in your contribution - and contains a range of suggestions and proposals for efforts in this field which the Commission is willing to take on board.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.