Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“commission est d'avis qu'il” in English

17 examples
La Commission est d'avis qu'il s'agit d'une issue positive.
The Commission believes that this is a positive outcome.
La Commission est d’avis qu’il faut empêcher ce genre de choses par tous les moyens.
The Commission’s opinion is that we should endeavour by all means to avoid that kind of thing.
La Commission est d'avis qu'il est à présent possible d'intensifier la stratégie de rapprochement.
The Commission considers that it is now time to intensify the pre-accession strategy.
La Commission est d' avis qu' il n' est pas souhaitable de financer plus que 75 % des coûts éligibles.
The Commission thinks that it is not desirable to pay more than 75% of eligible aid costs.
La Commission est d'avis qu'il est grand temps d'avoir un programme politique précis sur la citoyenneté européenne.
The Commission takes the view that it is high time there was a specific policy programme on European citizenship.
La Commission est d'avis qu'il est encore trop tôt pour élaborer ces orientations, mais elle considère toutefois qu'il faudra se pencher sur ce problème.
The Commission is of the opinion that, as yet, it is still not the right time to formulate these; nevertheless the Commission considers that attention should be paid to this problem.
La Commission est d'avis qu'il serait opportun de poser des questions aux autorités grecques compétentes concernant les retards constatés dans l'exécution du projet.
The Commission is of the opinion that questions regarding delays in the execution of the project must be put to the competent Greek authorities.
Pour l'essentiel, le texte se base sur la directive correspondante adoptée il y a un an et demi pour la société européenne; la Commission est d'avis qu'il mérite votre soutien.
In its essentials, the text is based on the corresponding directive on the European Limited Company, adopted one and a half years ago, and the Commission believes that it merits your support.
La Commission est d' avis qu' il est prématuré, à ce stade, d' amender les dispositions actuellement établies par la directive 70/524 concernant les additifs génétiquement modifiés.
The Commission is of the view that it is premature to amend the rules currently laid down by Directive 70/524 on genetically modified additives at this stage.
En premier lieu, la Commission est d’avis qu’il n’est pas nécessaire de maintenir l’exigence d’une comptabilité conforme aux normes internationales, comme le demande l’amendement 19.
Firstly, the Commission believes it is unnecessary to retain the requirement for accounts complying with international standards, as Amendment 19 asks for.
La Commission est d'avis qu'il importe de définir des objectifs clairs, qu'il faut inclure des aspects de formation dans la lutte contre la pauvreté et qu'il faut également impliquer la société civile.
The Commission shares the view that clear objectives need to be defined, that education aspects need to be included in the fight against poverty and that civil society needs to be involved.
La Commission est encline à maintenir ces périodes de transition adoptées par de nombreux pays le moins de temps possible; en effet, la Commission est d’avis qu’il aurait mieux valu ne pas les adopter.
The Commission is inclined to keep these transitional periods that have been adopted by many countries as short as possible; indeed, for the Commission, it would have been much better if they had not been adopted.
Concernant l’amendement 1, la Commission est d’avis qu’il n’est pas nécessaire, puisque la procédure pour l’adoption d’un nouvel accord-cadre - l’accord de partenariat dans le domaine de la pêche - sera bientôt lancée.
On Amendment 1, the Commission is of the opinion that this is not necessary, given that the procedure for the adoption of the new Framework Agreement – the Fisheries Partnership Agreement – will soon be launched.
La Commission est d'avis qu'il faut relever ce défi en utilisant une combinaison d'instruments, notamment une version révisée de l'actuelle législation communautaire qui prenne mieux en compte l'évolution de la situation.
The Commission takes the view that this issue should be tackled using a combination of different instruments, including the amendment of current Community legislation in order to better take account of new challenges.
Toutefois, la Commission est d'avis qu'il est souhaitable que la législation offre la protection, non seulement aux employés souffrant d'un handicap, mais aussi aux employés qui s'occupent d'une personne handicapée à charge.
However, the Commission believes that legislation should offer protection, not only to employees suffering from a disability but also to employees who care for a disabled dependent.
Pour acquérir une vision d'ensemble de la situation des droits de l'homme au niveau de l'Union européenne, la Commission est d'avis qu'il faudrait à l'avenir viser un plus grand équilibre entre les trois piliers de l'Union européenne.
The Commission feels that a stronger balance should be struck between the three pillars of the European Union in future reports, in order to give a more comprehensive overview of the human rights situation at European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.