Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“commission est d'accord sur” in English

16 examples
La Commission est d’accord sur la substance de l’amendement 14, mais pas sur sa forme.
The Commission agrees on the substance of Amendment 14, but not on the form.
La Commission est d’accord sur la substance de l’amendement 19, mais pas sur la forme.
The Commission agrees on the substance of Amendment 19, but not on the form.
La Commission est d'accord sur l'importance de la lutte contre le tourisme sexuel infantile.
The Commission agrees on the importance of the fight against child sex tourism.
En ce qui concerne, enfin, le dernier amendement, la Commission est d'accord sur le principe.
Finally, the Commission agrees in principle with the last amendment.
La Commission est d'accord sur la nécessité de mettre l'accent sur la question des changements climatiques.
The Commission agrees that climate changes ought to be emphasised.
Je voudrais être plus convaincu que la Commission est d'accord sur le fait que c'est vraiment ce qui doit être envisagé et ce qui doit être fait.
I wish I had more conviction that within the Commission there was agreement that this really should be considered and done.
La Commission est d’accord sur le fait que rien dans ce règlement ne doit conduire à une réduction des standards de sécurité plus élevés, là où ils existent déjà.
The Commission agrees that no aspect of this regulation should lead to a reduction in the highest safety standards, where these already exist.
Tout d'abord, la Commission est d'accord sur le fait que nous devons imposer des procédures strictes de contrôle et de surveillance, ce que nous avons l'intention de faire.
First of all the Commissioner certainly agrees that we need to maintain high standards of surveillance and invigilation and we intend to do so.
La Commission est d’accord sur le principe, mais il appartient aux États membres et à leurs autorités régionales ou locales de définir les services publics dans la pratique.
The Commission agrees in principle, but it is up to Member States and their regional or local authorities to define public services in practice.
Nous devons - et la majorité de la commission est d'accord sur ce point - offrir dès que possibles des incitations à l'utilisation de la technologie CSC à l'échelle industrielle.
We need - and the majority of the committee agrees on this - to provide incentives as quickly as possible for the use of CCS technology on an industrial scale.
Cette expérience fut malheureuse et j'espère que la Commission est d'accord sur le fait que la Commission comme le Parlement ont tous deux un enseignement important à tirer de cette expérience.
It was not a happy experience and I hope the Commission would agree that both the Commission and Parliament have a lot to learn from this experience.
La Commission est d'accord sur la nécessité de lutter contre la pression excessive exercée sur les ressources naturelles par certaines formes de tourisme, tant dans les régions insulaires qu'ailleurs.
The Commission agrees about the need to combat the excessive burden placed on natural resources by certain forms of tourism, in the island regions and elsewhere.
Premièrement, la Commission est d'accord sur le fait que la question des Roms constitue l'un des plus importants défis stratégiques que l'Europe doit relever, tout en représentant l'une des opportunités les plus prometteuses pour le continent.
Firstly, the Commission agrees that the Roma issue is one of the most important strategic challenges that Europe faces and, at the same time, it provides one of the most promising opportunities for the continent.
La Commission est d'accord sur le fait qu'un système efficace de transport intermodal de marchandises est essentiel pour l'Union et pour les pays en voie d'adhésion et est, bien évidemment, vital si nous voulons garantir une bonne mobilité au cours des prochaines années.
The Commission agrees that an efficient intermodal transport system for goods is crucial to the Union and the candidate countries and, of course, it is essential if we want to guarantee mobility in the coming years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.