Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“commission est bien entendu” in English

16 examples
La Commission est bien entendu très préoccupée par cette situation.
The Commission is of course highly concerned at this situation.
La Commission est bien entendu opposée à l'idée d'une Europe à deux vitesses.
The Commission is obviously against the concept of a two-speed Europe.
La Commission est bien entendu en mesure de se rallier à l'ajout d'un nouveau considérant concernant un modus vivendi .
The Commission can naturally agree to the introduction of a new recital on the modus vivendi .
L'objectif de la Commission est bien entendu de parvenir aux normes de protection les plus strictes possibles pour l'Union.
The Commission's aim is, of course, to ensure the highest possible standards of protection which can be achieved in the Union.
Cette proposition est toujours sur la table et la Commission est bien entendu disposée à en discuter avec les autres institutions.
That proposal is still on the table and the Commission is of course ready to discuss it with the other institutions.
Mais la Commission est bien entendu disposée à participer à la mise en place d' un accord global interinstitutionnel le plus rapidement possible.
However, the Commission is obviously prepared to take part in formulating a general Interinstitutional Agreement as soon as possible.
La Commission est bien entendu en faveur de la promotion et de la mise en uvre d'une coopération policière plus étroite à l'échelle internationale.
The Commission is, of course, in favour of the promotion and implementation of closer international police cooperation.
En ce qui concerne Chypre, la Commission est bien entendu tout à fait au courant de la situation des enclaves maronites dans la zone nord de Chypre.
With regard to Cyprus: the Commission is naturally perfectly well aware of the situation of the Maronite enclaves in the north of Cyprus.
L'objectif du programme d'action de la Commission est bien entendu louable, mais il faut se demander si la meilleure solution est réellement de laisser l'UE agir dans ce domaine.
The intention of the Commission's action plan is, of course, good, but you must still ask yourself whether it really is best to let the EU take action in this area.
Et, si le besoin s' en fait sentir, la Commission est bien entendu disposée à user de ses prérogatives par exemple dans le domaine de la législation sur le marché intérieur ou de la politique de la concurrence.
If the need arises, the Commission is obviously prepared to use its powers, for example, in the areas of internal market legislation and competition policy.
La Commission est, bien entendu, disposée à informer à tout moment le Parlement, mais cela ne peut faire l'objet d'un engagement formel dans les articles de cette directive, pour une simple raison de procédure.
The Commission is, of course, willing to inform Parliament at any time, but it cannot make a formal commitment in the articles of this directive simply because of that procedural reason.
En ce qui concerne les amendements 22 et 24, la Commission est bien entendu d'accord avec le fait que les règles relatives aux aides d'État devraient être appliquées à ce secteur également et ne devraient dès lors pas être supprimées.
As far as Amendments Nos 22 and 24 are concerned, the Commission of course agrees that the rules on state aid should be applied in this sector, too, and therefore should not be deleted.
La Commission est bien entendu consciente des critiques émises sur la manière dont les règles relatives à l'adhésion du comité d'entreprise européen pourraient provoquer un déséquilibre dans la représentation numérique des travailleurs.
The Commission is certainly aware of criticisms of the manner in which the rules concerning membership of the European Works Council may give rise to an imbalance in the numerical representation of workers.
La Commission est bien entendu consciente que les parlementaires ACP devraient pouvoir jouer entièrement leur rôle sur un même pied d'égalité que leurs homologues européens, en vue de garantir la parité entre les représentants ACP et les représentants européens.
The Commission is, of course, concerned that ACP parliamentarians should play their full role, on an equal footing with their European counterparts, to ensure parity between ACP and European members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.