La Commission est bien évidemment très satisfaite de ce résultat qui confirme les effets durables de notre réforme comptable.
The Commission is, of course, very satisfied with this result as it confirms the lasting effects of our accounting reform.
Je voudrais clarifier un point: la Commission est bien évidemment favorable à l'introduction d'un moratoire en tant qu'étape intermédiaire importante vers l'abolition complète de la peine de mort.
I want to clarify that the Commission is certainly favourable to the introduction of a moratorium as an important intermediate step towards the complete abolition of the death penalty.
Il s'agit d'une question dont nous avons discuté en profondeur au sein de la Commission et le service juridique de la Commission est, bien évidemment, entièrement d'accord à propos de la base juridique de l'article 31.
I am going to say to you that this is an issue that we have debated in depth within the Commission and that, of course, the Commission's legal service is in full agreement on using Article 31 as the legal basis.