Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“commission est appelée” in English

11 examples
Je crois que la Commission est appelée à donner des réponses sur tous ces aspects.
I believe the Commission should be called upon to give answers on these aspects.
La Commission est appelée à approuver sans discuter dix-huit projets présentés par les gouvernements.
The Commission is being called upon to rubber stamp the 18 projects submitted by the governments.
Je pense que la Commission est appelée à soulever ce problème dans ses négociations avec la Malaisie.
I think it is essential for the Commission to raise this problem in its negotiations with Malaysia.
Selon la Cour, la Commission est appelée à montrer l'exemple dans le domaine des dépenses communautaires en gestion directe, à savoir les politiques internes et les actions extérieures.
In the view of the Court, the Commission should set a good example in its handling of the expenditure it administers directly, that is to say expenditure on the Union's internal policies and external actions.
C’est pourquoi la Commission est appelée à adopter des mesures législatives afin d’harmoniser et d’améliorer cette profession au niveau européen et à se rallier à cette idée sous les auspices de l’OMI.
This is why the Commission is called on to adopt legislative measures to harmonise and enhance this profession at European level and to sign up to this idea under the auspices of the IMO.
La Commission est appelée à se pencher sur tous les sujets de préoccupation qu’elle a recensés dans son rapport régulier et dans sa recommandation, y compris bien évidemment la liberté d’expression et le respect des minorités, et à rendre compte régulièrement au Conseil.
The Commission is required to reflect on all subjects of concern featuring in its regular report and in its recommendation, including, of course, freedom of expression and respect for minorities, and to report back to the Council regularly.
Par ailleurs, l'adaptation à la nouvelle décision "comitologie" accordera au Parlement européen, grâce à l'introduction de la procédure réglementaire avec contrôle, un pouvoir accru sur les règles générales que la Commission est appelée à élaborer suite à l'adoption du règlement-cadre.
Furthermore, with the introduction of the regulatory procedure with scrutiny, the change to the new 'comitology' decision will give the European Parliament greater power over the general rules the Commission has to draw up after the adoption of the framework regulation.
En vertu de cet article, lorsque la Commission est appelée à se prononcer sur une mesure législative nationale dans le domaine de la santé, elle doit engager, dès que possible, des consultations avec les parties concernées et les informer du caractère justifié ou non de la mesure nationale.
According to this article, when the Commission is called on to rule on a national legislative measure in the field of health, it must enter into consultation with the parties concerned as soon as possible and inform them of the legitimacy or otherwise of the national measure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.