La Commission envisage-t-elle de faire quelque chose à ce sujet au niveau européen?
My question is whether the Commission is considering doing something with regard to this at a European level.
Deuxièmement, la Commission envisage-t-elle de faire quelque chose de concret pour les PME et que projette-t-elle?
Secondly, will the Commission be doing something concrete for SMEs and what does it have in mind?
À la lumière de cette catastrophe, la Commission envisage-t-elle de faire preuve de solidarité avec ces personnes et de les aider?
In view of this, does the Commission intend to demonstrate solidarity and to help these people?
La Commission envisage-t-elle de faire pression sur les États membres afin que le plus grand nombre possible de jeunes femmes et de jeunes filles puissent avoir accès à ce vaccin?
Does the Commission envisage any prospect of putting pressure on Member States to give as many young women and girls as possible access to this vaccine?
La Commission envisage-t-elle de faire une proposition, au titre de l'article 34 du traité UE, afin qu'une décision communautaire établisse un délit de reprogrammation des téléphones mobiles volés ?
Will the Commission consider putting forward a proposal, under Article 34 TEU, for an EU decision on a common offence of mobile phone reprogramming?
Comment la Commission envisage-t-elle de faire en sorte que les crédits obtenus grâce à l'annulation de la dette soient correctement investis dans l'éradication de la pauvreté et le développement durable ?
How does the Commission plan to ensure that the appropriations made available by cancelling the debt are properly invested in eradicating poverty and in sustainable development?