La Commission entreprend également des analyses internes afin d'assurer l'efficacité de son travail.
The Commission also undertakes internal analysis to ensure the effectiveness of its work.
La Commission entreprend également des démarches pour améliorer la coopération transfrontalière au sein de l’Union, notamment en rencontrant les autorités compétentes.
The Commission is also taking steps to improve cross-border cooperation inside the Union by meeting relevant authorities.
Deuxièmement, la Commission entreprend également une révision globale de la stratégie de développement durable qui sera prête lorsque la nouvelle Commission entrera en fonction.
Second, the Commission is also undertaking an overall review of the sustainable development strategy to be ready by the time the new Commission takes up office.
La Commission entreprend également des actions dans le domaine social et éducatif dans le but d'améliorer la qualité de vie des enfants et leurs opportunités de développement et d'éducation.
The Commission is also undertaking action in the social field and the educational field with a view to improving the quality of life of children and opportunities for their development and education.