La Commission entend-elle présenter des orientations ou des propositions relatives à la protection de la santé des femmes?
Does the Commission intend to issue guidelines or proposals relating to the protection of women's health?
Quand la Commission entend-elle présenter des propositions révisées de directives réglementant le transport des animaux vivants ?
When will the Commission put forward revised proposals for directives to govern the transport of live animals?
Quand la Commission entend-elle présenter la proposition de directive visant à rendre les avants de voiture moins dangereux pour les piétons et les cyclistes, qu'il est prévu de mettre en vigueur en 1998 au titre du deuxième programme d'action de la Commission en matière de sécurité routière?
When does the Commission expect to come forward with the proposal for a Directive requiring safer car fronts for pedestrians and cyclists which is anticipated for introduction in 1998 in the Commission's Second Action Programme for Road Safety?