Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission enquête sur” in English

10 examples
Je voudrais par conséquent que la Commission enquête sur ce qu'il en est exactement. C'était ma deuxième question.
I would like the Commission - and this is my second request - to investigate the truth or otherwise of this rumour.
Je pourrais également concevoir que la Commission enquête sur l'état des ressources humaines en Roumanie, qui sont partie intégrante du programme PHARE.
Perhaps it would be an idea for the Commission to check what happened with the human resources funding in Romania, as part of the PHARE programme.
Nous devons et nous voulons en savoir davantage à propos des cas où la Commission enquête sur des transpositions approximatives ou complètement incorrectes.
We must and we want to learn more about cases where the Commission investigates imprecise or completely defective transpositions.
Ainsi, par cette décision, nous avons demandé que la Commission enquête sur la manière dont le marché fonctionne et qu'elle procède à une évaluation précise des marquages de sécurité pour le consommateur en général.
Therefore, through this decision we have requested that the Commission carry out an investigation into how the market operates and undertake a thorough assessment of consumer safety markings in general.
Pendant des années, nous avons demandé que cette Commission enquête sur des actions dont les Nations unies elles-mêmes avaient reconnu qu'elles n'étaient pas transparentes et qu'elles étaient même contraires à leur règlement financier.
We have been calling for years for this Commission to investigate the actions which the United Nations itself had recognised as not transparent and, furthermore, as running counter to the financial regulation.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens a consenti de grands efforts pour empêcher que la commission enquête sur tout ce qui s’est passé les jours qui ont précédé l’accident ainsi que pendant l’accident lui-même.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats has made great efforts to prevent this committee from investigating everything that happened in the days preceding and during the unfortunate incident.
Enfin, nous voudrions que la Commission enquête sur cette rumeur selon laquelle des personnes du Zimbabwe qui reçoivent des bourses pour étudier dans des universités et des écoles européennes sont prioritairement sélectionnées dans les cercles de Mugabe et de ses acolytes.
Finally, I should like the Commission to investigate whether the rumour is true that people from Zimbabwe enabled to study at European schools and universities, are mainly selected from the circles of Mugabe and his henchmen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.