Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission encouragera” in English

15 examples
La Commission encouragera, bien entendu, les États membres dans ce sens.
The Commission will of course support the Member States.
Enfin et surtout, la Commission encouragera et soutiendra les efforts visant à établir et à améliorer le dialogue avec les Européens.
Last, but not least, the Commission will encourage and support efforts to establish and improve a dialogue with Europeans.
La Commission encouragera les États membres de l’UE à agir en ce sens, parce que ce point revêt une importance fondamentale à nos yeux.
The Commission will be pushing EU Member States on this, because we think it is fundamental.
La Commission encouragera le développement d'un réseau portuaire et veillera au développement d'investissements auxiliaires de qualité.
The Commission will promote the development of a port network and ensure the development of good supporting investments.
La Commission encouragera les actions en ce sens, notamment le travail considérable qu'accomplit l'UNICEF dans la lutte contre cette pratique.
The Commission will encourage actions with that goal in mind including the very important work of UNICEF against this practice.
La Commission encouragera le gouvernement turc et son Premier ministre à agir conformément à l’engagement qu’ils ont pris dans ce discours à Diyarbakir.
The Commission will encourage the Turkish Government and its Prime Minister to take steps based on the commitment they made in that speech in Diyarbakir.
De même, la Commission encouragera les actions supplémentaires que divers organismes peuvent mener pour améliorer les habitudes de paiement dans l'industrie.
Besides, the Commission will support further action that could be undertaken by various bodies to improve payment practices in industry.
J'espère que la Commission encouragera la réconciliation entre les groupes opposés, et menacera de prendre des mesures sévères si aucun accord n'était trouvé.
I hope the Commission will encourage reconciliation amongst the disputing factions and threaten strong measures if there is any failure to agree.
Une large diffusion des découvertes scientifiques s'impose et la Commission encouragera la diffusion d'informations, par exemple, via un site internet spécifique.
Scientific findings need to be made broadly available. The Commission will promote the diffusion of information, for example through a specific web site.
La première clarifie le fait que la Commission encouragera un large débat sur la portée du service universel et qu'elle soumettra des propositions anticipées si nécessaire.
The first one clarifies that the Commission will promote a wide debate on the scope of universal service and will come forward with early proposals as necessary.
La proposition de la commission encouragera une croissance de la demande et une accélération du flux financier à destination des mesures visant à accroître l'efficacité énergétique.
The committee's proposal will encourage a growth in demand and a faster flow of money into measures to increase energy efficiency.
À moins que l' obligation de signaler la connaissance de délits réels en la matière n' existe dans les États membres, nous espérons que la Commission encouragera l'adoption d' une législation dans ce sens.
If there is no obligation to report knowledge of actual crime in this respect in Member States, we hope that the Commission will encourage the implementation of such legislation.
Monsieur le Président, chers collègues, je voudrais remplacer une partie de l’amendement, c’est-à-dire que nous souhaitons remplacer les mots «priorité sera donnée» par les mots «la Commission encouragera».
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to replace part of the amendment, that is to say that we wish to replace the words ‘priority will be given’ with the words ‘the Commission will encourage’.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.