Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“commission encourage les états” in English

15 examples
La Commission encourage les États membres à entreprendre de telles actions.
The Commission encourages Member States to take such actions.
La Commission encourage les États membres à entreprendre une telle action et certains l'ont, en fait, déjà fait.
The Commission encourages Member States to take such action and some have indeed already done so.
La Commission encourage les États membres à ratifier la convention et à répondre concrètement dans les plus brefs délais.
The Commission encourages the Member States to ratify this Convention and to give a concrete response to it as quickly as possible.
C'est pourquoi la Commission encourage les États membres à utiliser pleinement le potentiel de ces fonds afin de soutenir l'inclusion des Roms.
That is why the Commission is encouraging Member States to use the full potential of these funds to support Roma inclusion.
Parallèlement, la Commission encourage les États membres à travailler ensemble à la modernisation de la sécurité sociale et à la promotion de l’inclusion sociale.
At the same time, the Commission is encouraging the Member States to work together in modernising social security and promoting social inclusion.
La communication de la Commission encourage les États membres à augmenter les investissements dans la connaissance et les activités d'innovation lors des douze mois à venir.
The Commission communication is urging Member States to increase investment in skills and innovation over the next twelve months.
En ce qui concerne les prix du carburant, pour améliorer la situation, la Commission encourage les États membres à exploiter pleinement les possibilités offertes par le Fonds européen pour la pêche.
With reference to fuel prices, in order to address this situation, the Commission encourages the Member States to use fully the possibilities offered by the European Fisheries Fund.
La Commission encourage les États membres à parvenir le plus vite possible à un accord permettant aux États membres qui le souhaitent de profiter de cette chance, et nous devons donc absolument nous orienter dans cette voie au Conseil.
The Commission encourages Member States to reach an agreement as soon as possible to allow Member States who wish to take advantage of this opportunity to do so, so we in the Council definitely have to move along those lines.
En principe, la Commission encourage les États membres à appliquer des incitations fiscales coordonnées sous certaines conditions - par exemple, pour accélérer la mise sur le marché de voitures particulières répondant aux critères à venir.
In principle the Commission encourages Member States to apply coordinated fiscal incentives under certain conditions – for example, to expedite the placing on the market of passenger cars satisfying future requirements.
Ma question est de savoir s' il ne serait pas possible, malgré tout, mais il faudrait que vous vous y preniez à temps, que la Commission encourage les États membres à offrir, par exemple, de petits stimulants fiscaux aux PME pour les pousser à se préparer.
My question is whether it would not be possible for the Commission to encourage the Member States by, for example, offering SMEs small fiscal incentives to be prepared in good time.
Je suggère une autre formulation: "insiste pour qu’en vue de promouvoir la consommation de produits respectueux de l’environnement, la Commission encourage les États membres à envisager diverses mesures d’incitation comme des réductions fiscales, des rabats, etc."
I suggest an alternative that reads: 'Insists that, to promote the consumption of environmentally friendly products, the Commission encourage Member States to consider various incentives, such as reduced taxes, rebates, etc.'
Dans le cadre du Traité, la Commission encourage les États membres à utiliser toutes les possibilités offertes par les instruments financiers européens - les Fonds structurels, par exemple - aux fins d’investissements dans des projets de protection du patrimoine culturel.
Within the framework of the Treaty, the Commission encourages Member States to use all the opportunities offered by European financial instruments – the structural funds, for example – for investment in cultural heritage projects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.