Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“commission en y ajoutant” in English

5 examples
L'ammoniac mis à part, le Parlement a adopté, en deuxième lecture, le niveau visé par la Commission en y ajoutant un objectif à long terme.
Except with regard to ammonia, Parliament approved the Commission' s targets in its second reading, with the addition of a long-term objective.
Dans son avis, la commission économique de ce Parlement appuie, en substance, la proposition de la Commission, en y ajoutant quelques nuances qu'il convient de souligner et que j'indique maintenant.
The report by Parliament's Economic and Monetary Affairs Committee substantially supports the Commission's recommendation, adding just a few finishing touches which ought to be highlighted and which I will deal with next.
Pour que ces propositions aient un effet, je crois que nous devons les examiner soigneusement et peut-être les intégrer au rapport final de la commission en y ajoutant des suggestions pour les délais de mise en œuvre.
Nevertheless, in order for them to have an effect, I believe these proposals should be considered thoroughly and maybe included into the Committee's final report, adding suggestions for the implementation deadlines.
Sur la proposition des Verts, le Parlement a néanmoins décidé d'amender la proposition de la Commission en y ajoutant la possibilité de fixer avec souplesse la période estivale et hivernale en fonction des variations climatiques.
However, at the instigation of the Greens, Parliament has decided to amend the Commission proposals by expanding the fuels directive to include flexible arrangements for fixing the summer and winter periods on the basis of differing climatic conditions.
Nous devons soutenir sa tentative - ainsi que celle de M. Chris Patten - de renforcer le pouvoir d'action de la Commission en y ajoutant les compétences du Parlement ainsi que le nécessaire contrôle parlementaire auquel le Conseil et M. Solana ne sont pas soumis.
We shall support his and Chris Patten' s attempt to strengthen the Commission' s effectiveness by means of parliamentary scrutiny and the necessary parliamentary control to which the Council and Mr Solana are not of course subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.