Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“commission en vue d'améliorer” in English

16 examples
Nous poursuivons nos efforts au sein de la Commission en vue d'améliorer l'efficacité de nos services.
We are continuing our efforts at the Commission to improve the effectiveness of our services.
Permettez-moi d'exposer encore une fois les principales mesures prises par la Commission en vue d'améliorer la gestion financière.
Let me now briefly set out again the main steps that the Commission has taken with a view to improving financial management.
Aujourd'hui, je salue le plan d'action présenté par la Commission en vue d'améliorer au moins la libre circulation des travailleurs.
I now welcome the action plan presented by the Commission to improve freedom of movement for workers at least.
A mon avis, la réponse de la Commission en vue d'améliorer la situation, fondée sur la prorogation jusqu'à l'adhésion, n'est pas non plus la panacée.
I do not believe that the Commission's proposed improvement of adopting a more accession-driven approach will be a cure-all either.
Comme on le sait, les plus de 40 mesures prioritaires avancées par le Conseil européen et la Commission en vue d’améliorer la situation n’ont pas reçu le soutien voulu.
As is well known, the 40-plus priority measures put forward by the European Council and Commission to improve the situation did not receive adequate support.
Monsieur le Président, nous nous réjouissons de la proposition faite par la Commission en vue d'améliorer le système de contrôle et je voudrais remercier M. Casaca pour son rapport.
Mr President, we welcome this proposal by the Commission to improve the system of control and I should like to thank Mr Casaca for his report.
La proposition essentielle de la Commission en vue d'améliorer le processus décisionnel se rapporte à l'utilisation de la clause de passerelle en vertu de l'article 42 du traité sur l'Union européenne.
The main proposal by the Commission for improving the decision-making process relates to the use of the passerelle clause under Article 42 of the Treaty on European Union.
Mon groupe a l'intention de prendre ce défi très au sérieux, et nous attendons avec impatience de coopérer avec le Conseil et la Commission en vue d'améliorer les propositions de l'Agenda 2000 et gagner le soutien du public.
My group will take this challenge seriously and we look forward to cooperating with the Council and the Commission in improving the Agenda 2000 proposals to gain support from the public.
Je pense que le rapport a l’intelligence d’introduire plus de mesures que n’en contenait la proposition de la Commission, en vue d’améliorer la flexibilité et de permettre aux États membres de mieux gérer leurs différents secteurs.
I believe that the report has sensibly introduced more measures than were contained in the Commission's proposal, with a view to providing greater flexibility and thereby enabling the Member States to respond better to their various sectors.
Toutefois, malgré tous les efforts de la Commission en vue d'améliorer ses analyses d'impact, et en dépit de ceux que nous avons réalisés à cet égard au Parlement européen, des améliorations de la qualité de ces analyses restent nécessaires.
However, despite all the efforts of the Commission to improve its impact assessment as well as those that we have made in this regard in the European Parliament, the quality of the impact assessment is still in need of improvement.
Monsieur le Président, le groupe libéral soutient les rapports que nous examinons aujourd'hui et nous apprécions les tentatives faites par la Commission en vue d'améliorer l'efficacité des actions difficiles menées par l'Union européenne en faveur des Balkans.
Mr President, the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is in favour of the reports we have for discussion, and we support the Commission' s attempt to make the very difficult work the European Union is doing for the Balkans more effective.
Toutefois, nous avons l’intention de renforcer notre dialogue avec les services de développement de la Commission en vue d’améliorer l’efficacité de ces fonds dans le contexte des objectifs généraux de développement de ces pays, en particulier dans le secteur de la pêche.
However, we intend to strengthen our dialogue with the Commission’s development services, to enhance the effectiveness of these monies in these countries’ general development objectives, in particular in the fisheries sector.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire pour les déclarations qu'il a faites cet après-midi sur le programme de travail entrepris par la Commission en vue d'améliorer la sécurité au sein des installations nucléaires civiles en Europe centrale et orientale.
Mr President, I would like to thank the Commissioner for his statement this afternoon on the programme of work being undertaken by the Commission for improving safety in civil nuclear installations in Central and Eastern Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.