La proposition présentée par la Commission en vue d'établir un nouvel agenda social est un bon document.
The Commission' s proposal for a new social policy agenda is a good document.
Toute demande des autorités compétentes du Royaume-Uni à la Commission en vue d'établir un programme d'indemnisation sera examinée dans les plus brefs délais.
Any request to the Commission from the competent authorities in the UK to establish a compensation scheme will be examined rapidly.
par écrit. - Ce texte fait l'éloge des négociations engagées par la Commission en vue d'établir un accord économique et commercial global entre l'UE et le Canada.
This text is very much in favour of the negotiations initiated by the Commission with a view to securing a global economic and trade agreement between the EU and Canada.
Monsieur le Président, si les verts soutiennent pleinement les efforts consentis par la Commission en vue d'établir une politique de la pêche durable au sein de l'UE, nous rejetons toute tentative concernant de transférer nos problèmes vers les pays en développement.
Mr President, while the Greens fully support the efforts of the Commission to create a sustainable fisheries policy within the EU, we reject any attempt to simply transfer our problems to the developing world.