Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“commission en particulier pour” in English

12 examples
Je voudrais également remercier la Commission, en particulier pour sa déclaration sur le travail du dimanche.
I would like also to extend warm thanks to the Commission, particularly for their declaration on working on Sundays.
Elle fait un travail admirable et restera dans les mémoires de cette commission, en particulier pour son travail sur la protection de la nourriture pour bébés.
She is an admirable member of the committee and will be remembered in that committee for the work she has done, particularly on the protection of infant foods.
Si le gouvernement américain cède à ces pressions, que compte faire l'Union européenne, et la Commission en particulier, pour protéger ses industries sidérurgiques?
If the American Government gives in to this type of pressure, what is the European Union - and the Commission in particular - going to do to protect its steel companies?
Les mécanismes de la surveillance devant être opérée par la Commission, en particulier pour les secteurs sensibles dans le cas d'une augmentation des importations, sont également prévus.
Mechanisms for monitoring to be carried out by the Commission, particularly for sensitive sectors in the event of increased imports, are also provided for.
Je voulais m'exprimer en faveur des propositions présentées par la commission du développement, qui viendront compléter les mesures d'accompagnement proposées par la Commission, en particulier pour le secteur de la banane.
I wanted to speak in support of the proposals tabled by the Committee on Development, which will supplement the accompanying measures proposed by the Commission, especially for the banana sector.
Je considère que le rapport de M. Mulder améliore le texte de la Commission, en particulier pour les mesures agro-environnementales et les mesures techniques de gestion. Mais le problème qui subsiste reste celui du cofinancement.
In my opinion Mr Mulder's report is an improvement on the Commission's text, particularly as regards agri-environmental measures and technical management measures, but the problem of cofinancing remains to be solved.
J' espère que vous ferez montre de la même ouverture vis-à-vis de notre commission, en particulier pour ce qui est de la décharge, domaine pour lequel nous avons le droit d' exiger de la part de la Commission une information d' une qualité toute particulière.
I also wish to see openness of this kind in relation to our Committee, especially within the framework of the discharge procedure where we are entitled to expect the information we require from the Commission to be of a particular quality.
(NL) Madame la Présidente, j'ai voté contre le projet de budget pour 2009, et le budget de la Commission en particulier, pour la simple raison que je voulais faire une déclaration politique en n'approuvant en aucune façon les actions entreprises par la Commission.
(NL) Madam President, I have voted against the draft budget for 2009, and the Commission's budget in particular, for the very reason that I should like to make a political statement by not in any way approving of the Commission's actions.
Je suis certaine que nous aurions tous aimé avoir davantage de temps au sein de la commission, en particulier pour débattre plus en détail des amendements présentés et du contenu général du rapport; j’ai en effet appris que certaines difficultés subsistaient encore.
I am sure that we would all have liked more committee time, not least to have debated the amendments presented in committee and the overall content more thoroughly, as I am aware that certain difficulties still remain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.