Le budget de la Commission en matière d'information est actuellement de 90 millions d'euros, soit l'équivalent d'un numéro de journal par habitant et par an.
The Commission's appropriation for information is currently EUR 90 million, that is the equivalent of one copy of a newspaper per citizen per year.
Revenons-en aux aspects budgétaires. Je dois souligner que, comme pour tous les autres aspects du budget, la position de la Commission en matière d'information et de communication est très réaliste.
Returning to budgetary aspects, I must underline that, as in all other aspects of the budget, the Commission took a very realistic position in relation to information and communication.
Les quatre priorités de la Commission en matière d'information - l'élargissement, l'avenir de l'Union, l'établissement de l'espace de liberté, de sécurité et de justice, et le rôle de l'UE dans le monde - sont absolument capitales.
The Commission's four priorities concerning information - enlargement, the future of the Union, establishing the area of freedom, security and justice, and the EU's role in the world, are absolutely crucial.
Enfin, Monsieur le Président, en ce qui concerne le huitième et dernier point, la Commission a chargé son service presse et communication d'élaborer une nouvelle initiative sur la coopération entre le Parlement et la Commission en matière d'information.
Finally, Mr President, with regard to the eighth and last point, the Commission has instructed its Press and Communication Service to develop a new initiative on cooperation between Parliament and the Commission in terms of information.