Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“commission du développement pour” in English

14 examples
Il y a un an, j'étais rapporteur de la commission du développement pour le rapport sur le franchissement des frontières extérieures.
A year ago I was draftsman for the Committee on Development on the report about the crossing of external borders.
J'ai également voté, ce lundi, en commission du développement, pour un rapport rédigé par Mme Jolie au sujet de cet accord de Cotonou.
I also voted on Monday this week, as part of the Committee on Development, for a report by Mrs Jolie on this topic of the Cotonou Agreement.
par écrit. - Je me félicite que l'avis de la commission du développement pour lequel j'étais rapporteure soit intégré dans ce rapport.
I am delighted that the opinion of the Committee on Development, for which I was rapporteur, has been included in this report.
C'est vraiment un bon rapport, et je voudrais exprimer mes remerciements les plus chaleureux à M. Deva et à la commission du développement pour le travail qu'ils ont accompli.
This truly is a good report, and I would like to express my warmest thanks to Mr Deva and the Development Committee for the work they have done.
membre de la Commission. - Madame la Présidente, Monsieur le rapporteur, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier M. Van Hecke et la commission du développement pour cet excellent rapport.
Member of the Commission. - (FR) Madam President, ladies and gentlemen, I want to thank the rapporteur, Mr Van Hecke, and the Committee on Development for this excellent report.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, au nom de la Commission, je voudrais remercier le Parlement européen, et plus particulièrement la commission du développement, pour ce rapport.
Member of the Commission. - Mr President, on behalf of the Commission, I would like to thank the European Parliament, and especially the Committee on Development, for this report.
Ces remarques introductives ayant été faites, je voudrais remercier les membres de la commission parlementaire ainsi que la commission du développement pour le travail réalisé dans cette affaire.
Having made these introductory comments, I should like to thank the members of the committee and also the Committee on Development for their work on this subject.
Je voudrais remercier le Parlement, et plus particulièrement les membres de la commission du développement, pour le dialogue constructif que nous avons pu avoir dans le cadre de la surveillance démocratique de nos projets de documents stratégiques.
I would like to thank Parliament and, in particular, the members of the Development Committee for the constructive dialogue that we have been able to conduct in the framework of the democratic scrutiny of our draft strategy papers.
Je tiens particulièrement à féliciter la commission du commerce international ainsi que la commission du développement pour les efforts inlassables qu'elles ont déployés et à les remercier pour l'intérêt soutenu dont elles ont témoigné au cours des discussions.
I would particularly like to applaud the Committee on International Trade and the Committee on Development for their tireless work and to thank them for their unflagging interest in the discussions.
En tant que rapporteur pour la commission du développement pour le rapport Erasmus Mundus 2009-2013, je m'emploierai maintenant à accroître les fonds alloués à l'Irak car la propagation de la culture est une étape fondamentale dans la création d'un véritable État de droit.
As the Committee on Development's rapporteur for the Erasmus Mundus 2009-2013 report, I shall now work to increase the financial appropriation allocated to Iraq: the dissemination of culture is a fundamental step in creating a genuine rule of law.
Je commencerai par exprimer mes remerciements au rapporteur, M. Hutchinson, ainsi qu’à la commission du développement, pour leur rapport constructif sur l’efficacité de l’aide apportée par l’Europe, un sujet d’une importance clé pour la politique de l’UE en matière de développement.
I wish to begin by expressing my thanks to the rapporteur, Mr Hutchinson, and the Committee on Development for a constructive report on aid effectiveness, a topic of key importance for the EU development policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.