Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen marché unique pour des raisons rapporteur m savons tous communauté internationale premier lieu voté pour jouer un rôle membres de l'union débat sur communauté européenne par l'union européenne commissaire chers première fois

“commission dresse” in English

11 examples
Quel bilan la Commission dresse-t-elle de la première année d'application de cette initiative ?
What is the Commission's assessment of the initiative's first year of operation?
La communication de la Commission dresse une liste de plusieurs tendances non durables, principalement le changement climatique.
The Commission communication lists a number of unsustainable trends, predominantly climate change.
Le rapport de la Commission dresse un tableau général très clair des divers programmes d'aide mis en oeuvre dans les pays de la mer Baltique.
The Commission report gives a clear overview of the various aid programmes being implemented in the Baltic region.
Je souhaite faire appel aux deux procès-verbaux mis à ma disposition pour discuter du rapport de décharge de la Commission dressé par M. Jørgensen.
I would like to use the two minutes available to me to discuss the Commission's discharge report drawn up by Mr Jørgensen.
Dans ses rapports annuels présentés au Conseil et au Parlement en date du 13 octobre, la Commission dresse le bilan de la situation dans les pays candidats.
In its annual reports, which were presented to the Council and Parliament on 13 October, the Commission draws up a balance in this regard for the situation in the applicant countries.
Il importe également que la Commission dresse et nous présente l'inventaire détaillé et rigoureux de toute la crise du Prestige, y compris de la manière dont elle a été gérée concrètement.
The Commission must also, however, undertake and provide us with a detailed and rigorous study of the entire Prestige crisis, including the way in which it was managed in practical terms.
Partant de la notion évolutive du concept de culture, la Commission dresse un état des lieux précis, bien que partiel, de l'impact de la culture dans tous les domaines d'action de l'Union.
Starting from the evolving notion of the concept of culture, the Commission is drawing up a precise, though partial, inventory of the impact of culture in all the spheres of activity of the Union.
La déclaration de la Commission dresse le portrait d'une Europe verte, basée sur une économie sociale de marché, sans dire clairement quels types de ressources seront utilisés pour y arriver.
The Commission's statement on this paints us a picture of a green, equal Europe based on a social market economy, without being clear what kind of resources will be used to achieve this.
Il demande que la Commission dresse un compte rendu de toutes les agences, en accordant une attention particulière aux plus petites agences et aux façons dont leur performance peut être améliorée.
It calls for a review of all agencies by the Commission, with particular attention to be paid to the smallest agencies and how their performance can be improved.
Il concentre son analyse sur le rapport de la Commission intitulé "Rapport d'évaluation concernant l'initiative "EU Pilot", dans lequel la Commission dresse le bilan du projet "EU Pilot" après 22 mois de mise en œuvre.
It focuses its analysis on the report from the Commission entitled 'EU Pilot Evaluation Report', in which the Commission proposes an evaluation of the performance of the 'EU Pilot' project after its 22 months of operation.
De ce point de vue, je me félicite de ce que, dans sa communication, la Commission dresse un "inventaire" des mesures prises jusqu'ici par l'Union pour promouvoir une politique des transports durable; c'est un petit pas vers la réalisation d'un grand objectif.
From this perspective, I welcome the fact that the Commission, in its communication, has compiled an 'inventory' of EU measures to date to promote a sustainable transport policy. This is a small step towards a major objective.
Même si le rapporteur est d'avis que l'évaluation de la Commission dresse un tableau exagérément optimiste, ou à tout le moins incomplet, nous devrions être fiers que l'aide européenne ait permis la réalisation de tels progrès dans nos régions ultrapériphériques.
Even if the rapporteur takes the view that the Commission's review paints an excessively rosy picture, or at least a partial picture, we should nevertheless be proud that European aid has allowed such advances to be made in our outermost regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.