La Commission donne la priorité à l'approche multilatérale, ce que la commission soutient également.
The Commission puts the multilateral approach first, which is also supported by the committee.
La Commission donne la priorité au soutien à l'amélioration des résultats en matière de santé et d'éducation.
The Commission is prioritising support for improved health and education outcomes.
Il est réconfortant de voir que nombre des points que vous mettez en évidence sont également ceux auxquels la Commission donne la priorité.
It is heartening to see that so many of the issues you highlight are those that the Commission is also prioritising.
La communication de la Commission donne la priorité à la protection de l'environnement, et la prééminence de cet aspect a été maintenue dans les conclusions du Conseil de 2009.
The Commission communication gives priority to environmental protection, and the prominence of this point was maintained in the Council conclusions of 2009.
Un autre domaine important dans lequel la Commission donne la priorité à la famille concerne l’emploi et la garde d’enfants, domaines dans lesquels elle met l’accent sur la mise au point de politiques respectueuses de la famille.
Another important policy area in which the Commission gives prominence to the family is in its emphasis on developing family-friendly policies in such areas as employment and childcare.