Si nous voulons prendre cette cause au sérieux, la Commission doit trouver un moyen de la financer.
If we are to take this cause seriously, the Commission must find ways of funding it.
Je suis d'avis que la Commission doit trouver une solution à l'évolution des cours sur les marchés mondiaux.
I am of the view that we in the Commission have to find an answer to world market prices.
La Commission doit trouver des solutions pratiques pouvant être évaluées, et sur lesquelles nous pouvons ensuite prendre position.
The Commission must come up with proposals for practical solutions that can be evaluated and with regard to which we can then adopt a position.
Dans un sens, la situation actuelle est relativement inhabituelle et la Commission doit trouver un équilibre dans lequel les producteurs européens ne subiront aucune discrimination et les consommateurs auront le choix entre cultures OGM et non-OGM.
The current situation is, in a way, quite unnatural and the Commission should strike a balance where European producers are not discriminated against, while achieving a situation where European consumers can indeed choose whether to consume GMOs or GMO-free crops.