Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“commission doit suivre” in English

9 examples
Il y a un autre État candidat que la Commission doit suivre avec une attention particulière. Il s'agit de la Turquie.
The other candidate state, which the Commission must monitor with particular attention, is Turkey.
Quelques mots au sujet du calendrier: la Commission doit suivre l'évolution dans ce domaine au cours de l'année 1998.
And so to the future timetable. During 1998 the Commission shall monitor what happens.
Bien qu'il s'agisse d'un pas encourageant dans la bonne direction, la Commission doit suivre de près la mise en œuvre de ces mesures.
Though this is an encouraging move in the right direction, the implementation of the measures needs to be closely followed by the Commission.
Nous attendons la consultation très bientôt, mais la Commission doit suivre de très près ce dossier afin de s'assurer que les Londoniens seront protégés.
We are expecting the consultation soon, but it needs the Commission to keep a very close eye to make sure that Londoners are protected.
Pour que l'exception ne devienne pas la règle, la Commission doit suivre les plans d'action examinés et le respect des limites et sanctionner tout manquement à les transposer.
In order that the exception does not become the rule, the Commission must monitor the action plans under consideration and compliance with the limits and sanction the failure to transpose them.
La Commission doit suivre la voie tracée par la commission de l’agriculture et du développement rural à cet égard et examiner la possibilité d’augmenter les fonds par hectare pour les cultures à usage autre qu’alimentaire.
The Commission should follow the lead taken by the Committee on Agriculture and Rural Development in this regard and examine the possible scope for increasing the funds per hectare available for non-food crops.
Troisièmement, j'exprime ma satisfaction quant au délai de trois mois, aux arguments politiques et juridiques et à la procédure d'organisation d'auditions publiques communes avec le Parlement que la Commission doit suivre.
Thirdly, I would like to express my satisfaction over the three-month deadline, over the political and legal arguments and the procedure that the Commission must follow for organising public hearings jointly with Parliament.
J’écris dans mon rapport que la Commission doit suivre et analyser celles-ci attentivement, de même que les expériences positives, car l’objectif des aides d’État est souvent populaire et bénéficie de l’assentiment général.
In my report, I write that the Commission needs carefully to monitor and analyse these experiences, as well as the good experiences there are, because the objective of State aid is often popular and generally approved of.
La Commission doit suivre le mouvement en présentant une proposition et les États membres doivent assumer la responsabilité inhérente à leur souveraineté et adopter les changements requis, en employant si nécessaire la clause de passerelle du traité de Nice.
The Commission should follow with a proposal and the Member States should assume their sovereign responsibility and enact the necessary changes, employing the passerelle clause of the Nice Treaty if needed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.