Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“commission doit soumettre” in English

12 examples
Désormais, la Commission doit soumettre un rapport annuel.
The Commission must now submit a report every year.
La Commission doit soumettre une proposition et doit être en mesure de la défendre.
The Commission needs to table a proposal and needs to be able to defend it.
La Commission doit soumettre une proposition au Conseil le 20 avril, ce qu'elle ne manquera pas de faire.
It is for the Commission to put forward a proposal to the Council by 20 April. That will be done.
Dans la négative, la Commission doit soumettre une proposition au Conseil et, ensuite, cela dépend de la position du Conseil.
Otherwise, the Commission will have to submit a formal proposal to the Council, and it will then depend on the Council's reaction to that proposal.
La Commission doit soumettre un plan le plus vite possible en vue d'instaurer une politique européenne destinée à lutter contre toutes les formes de violence envers les femmes.
The Commission must submit a plan as soon as possible for an EU policy to combat all forms of violence against women.
À la commission des budgets, vous avez fixé deux conditions pour lever la réserve : premièrement, la Commission doit soumettre une proposition pour un système permanent de préretraite.
In the Committee on Budgets you agreed two conditions for lifting this reserve. The first is that the Commission should bring forward a proposal for a permanent early retirement scheme.
En premier lieu, la Commission doit soumettre une proposition au Comité vétérinaire permanent - il vous faut commencer par distinguer les différents comités vétérinaires, vu qu'il en existe plusieurs.
First of all, the Commission has to present a proposal to the Standing Veterinary Committee - and I ask you to distinguish carefully between the veterinary committees here, since there are several of them.
Il nous incombe de faire en sorte que cet accord fonctionne; la Commission doit soumettre une proposition et le Parlement et le Conseil doivent inscrire dans le budget les instruments budgétaires requis.
It is up to us - both the Commission to propose, and Parliament and Council to put into the budget appropriate budgetary facilities - to make this agreement work.
Toutes les questions litigieuses recensées dans le rapport périodique et dans la recommandation de la Commission, y compris la liberté de religion, seront abordées dans le rapport que la Commission doit soumettre périodiquement au Conseil.
All the contentious issues listed in the Commission’s Periodic Report and recommendation, including that of freedom of religion, will be tackled in the reports to be submitted periodically by the Commission to the Council.
La proposition que la Commission doit soumettre au Conseil et au Parlement laissera, bien entendu, aux États membres la possibilité d'aller au-delà du niveau existant dans la mesure où, par exemple, certains systèmes nationaux sont déjà plus favorables.
The proposal to be put by the Commission to the Council and Parliament will of course leave it up to Member States to go beyond the existing level if, for example, some national systems are already more favourable.
. - En vertu de la procédure établie pour le règlement (CE) n° 639/2003, à laquelle le député fait référence, la Commission doit soumettre au comité de gestion toute proposition modifiant les mesures de mise en œuvre des conditions régissant le paiement des restitutions à l’exportation.
. Under the procedure laid down for Regulation (EC) No 639/2003, to which the honourable Member refers, the Commission is responsible for submitting to the management committee any proposal for modifying implementing measures relating to conditions governing the payment of export refunds.
Je tiens également à attirer l'attention sur le fait que l'article 14 de la proposition de décision du Conseil portant création d'un mécanisme d'évaluation destiné à suivre l'application de l'acquis de Schengen prévoit un rapport annuel que la Commission doit soumettre au Parlement et au Conseil.
I also wish to draw attention to the fact that Article 14 of the proposal for a Council decision on introducing an evaluation mechanism to monitor the application of the Schengen acquis stipulates an annual report which the Commission must submit to Parliament and the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.